Adinlea
přečtené 69
Ostrov šedých mnichů
2018,
Michaela Klevisová
Tuto knihu jsem ze serie cetla jako posledni a dost me mrzi, ze jsem necetla chronologicky, ale jak mi co prislo pod ruku…. Styl Michaely Klevisove mi sedi, je to ciste napsane, zadne zbytecne kudrlinky a vycpavky, ale pekne vypointovamy pribeh.. Jen jedina vec me na cele serii zarazila - pet knih se odehrava v Cesku a dve v zahranici. Pri vsi ucte k postave detektiva Bergmanna, ale... Jeste beru, ze by mluvil plynule jednim světovým jazykem… Ale mluvit plynule dvema - anglictinou a nemcinou a tak bravurne, ze zvladne jemne jazykove nuance a vyresi vrazdy? To neni zadna lambada…. Ano, je to fikce, je to roman, ale pri cteni druhe knihy odehravajici se v cizojazycnem prostredi, to nade mnou celou dobu povlavalo a vrhalo mi to stin na zazitek z knihy… presto je ale kniha skvela a doporucuju k precteni!... celý text