maruska283
komentáře u knih
Jmenuji se Aram
William Saroyan
Ryze lidské povídky, o ryzích lidech. Já nevím, co bych k tomu řekla. Potěší vás to, slibuji.
Hudba pro chameleóny
Truman Capote
Moje první kniha od Capoteho mě naprosto odrovnala, prsotě skvělé čtení.
Jiné hlasy, jiné pokoje
Truman Capote
Stojí za přečtení, docela specifický příběh, který mě sám o sobě tolik neupoutal, ale četl se skvěle, protože ho psal Capote.
Jak je důležité míti Filipa
Oscar Wilde
Přečteno i naposloucháno. Česky i anglicky a nikdy se neomrzí.
Otec Goriot
Honoré de Balzac
Body za jméno Delfína, jinak mě to neuchvátilo. Vůbec. Marná snaha, chce se mi napsat.
Cesta za mesačného svitu
Antal Szerb
Anglická verze je například v Mahence v Brně. Nemohla jsem přestat číst. Rezonovalo mi to s Hesseho Demianem i s anglickými romány (Austinová, Bronteovi...), ale to mohl být jen osobní dojem. Postavy tu byly neobvyklé, přesto jste jim věřili každý pohyb, každé slovo. Život je zamotal do mnoha náhod a tajemství a oni se jimi nechali nést. Chtěla jsem se zamotávat s nimi, zažít své osobní drama a přitom si na nic a nikoho nehrát. Těším se na český překlad a jsem zvědavá, jak si to pojmenujeme, protože ten název může kdekoho odradit a zmást.
Krokem bláznivým
Christian Bobin
Pěkný, básnický jazyk. Dítě s vlastnostmi dospělého, s hloubkou v přemýšlení. Celé je to trochu umělé. Jakoby autor nostalgicky toužil ve smutku nalézt tu nejvyšší krásu. Něco tomu chybělo, abych mu to uvěřila.
Jsem jaký jsem
Jacques Prévert
Sbírky této série jsou povedené všechny. Tato se ke mně navíc dostala v pravý čas.
Mezi akty
Virginia Woolf
Nechytala jsem se. Narozdíl od jiných knih působila zmateně, tak nechtěně zmateně.
Na prahu ráje
Francis Scott Fitzgerald
Všichni jsme tak trochu pokrytci. Fitzgerald to dobře věděl. Ve věku 16 let bych knihu ocenila nejvíce.
Kniha haiku
Jack Kerouac
Miloval kočky, už to vím. A snad měl na zahradě koupátko pro ptáky. Haiku Kerouac ovládl v západním stylu. Překlad není zlí, přesto jako by něco chybělo a něco naopak přebývalo.
Mušle, lastury a škeble...
Vladimír Holan
Promítá se sem celé básnické moudro světa - starých, současných i budoucích dob. Kouzelné.
Nakrmit kámen
Bronka Nowicka
Doporučuji všem, ať už své vnitřní dítě snášíte dobře, nebo špatně.