Mantikocka komentáře u knih

Slušná kniha, občas jsem souvislosti nestihl, ale celkem bych to šacoval, jako by se to klidně mohlo stát.
Zároveň bych to viděl na druhý díl :)

1 21.12.2019

Co dodat, super kniha.

1 12.12.2019

Tohle tedy musím napsat, protože z toho je vidět jak kvalita knih vydávaných v ČR stále klesá a klesá.
Strana 7, cituji "jak trénuje v gladiátorské škole na retiária a své protivníky nemilosrdně chytá do sítě svým trojzubcem." No větší kravinu jsem snad ještě nečetl :(
To si to p.Kateřino Hejnová (překladatelka) po sobě neumíte přečíst???
Děsím se toho co za kraviny mě ještě čeká. :(
Tak další perlička: str.277 "popisovala,jak dříve chovali lvi v podzemí pod arénou." Ale FUJ.
A do třetice: "Jeho soupeř položil špičku meče zezadu na Farův krk............ Meč setnul. (No to je mi formulace :( Spíš by se hodilo seknul, nebo spíše ťal.
No, konečně to mám za sebou, konec byl nekonečně zmatený.
Jak tahle paní mohla napsat další čtyři knihy, to nechápu a ještě víc nechápu jak si je někdo může kupovat :(
Ještě že se kniha dá půjčit. Kdybych si ji koupil, strašně bych zuřil, za jakou kravinu jsem vyplázl čtyři kila.

Dost dobrá kniha, zpočátku mi trochu vadil styl psaní, ale informace SUPER.
Tuto knihu bych zařadil do povinné četby na SŠ!!!

1 05.12.2019

Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa.
Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!

03.12.2019

Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa.
Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!

3 03.12.2019

Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa. Jediné plus je zjištění "lidé jsou stádo", což je pravda.
Jinak jak je to jako v předešlých dílech: Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!

2 03.12.2019

Dost dobrý.

1 08.11.2019

Dočetl, dobré, ale jako všechny kroniky, vždy se ztrácím ve jménech.

08.11.2019

Super kniha, film je také dobrý.
A světe div se, kniha je bez chybičky, což je v dnešní době velký div!!!

2 19.10.2019

Kniha ala Clive Cussler :)

17.10.2019

Moc zajímavé čemu jsou ještě v dnešní době lidé věřit :)

1 17.10.2019

Dost dobré.
Na její základě jsem se podíval i na minisérii BBC

1 17.10.2019

No, byl jsem dost zmatený, nesedí mi rozvržení kapitol.
Tak nějak mi film přišel přehlednější :)

1 17.10.2019

Kniha pěkně napsaná, fotky super (snad některé vyšly v tisku dost tmavé).
Informací hafo, nelze než jen závidět a obdivovat odvahu, hlavně že se tam vydal bez znalosti angličtiny :)
Ovšem jazykové korektury :( To si dovolíte za tohle vzít plat???
Spousta překlepů, chyb atp.
Pár příkladů:
Opossum austarlský.
Od dob, kdy je jejich chov zakázán, stali se populární lovnou zvěří. HAHAHA to dává smysl :)
Skalnaté hory, nebo skalisté hory???
Taky je dobré:
Pěstují se tam jablka, hrušky a další peckoviny.
Odkdy jsou jablka a hrušky peckoviny???
Další drobné chyby a překlepy si každý najde sám (snad) :)

1 17.10.2019

Šílená kniha, co do popisů, tak na zapamatování kdo je kdo.
Nesmíte přestat číst, jinak to budete muset číst znovu, jako se to stalo mě.
Musím si to někdy přečíst znovu :)
A ty hrozný jména, to se nemůžou jmenovat třeba PEPA atp. ???

4 22.09.2019

Kniha zatím dobrá, čtivá. Nevím, jestli je pro tak malé děti přínos taková cesta.
Vytkl bych nakladateli volbu papíru, kniha je hrozně těžká. Také zvolené formáty fotek nejsou moc šťastné, lepší by asi bylo některé fotky soustředit a vytisknout je ve větším formátu, obzvlášť momentky s lidmi.
Moc gramatických chyb jsem také nenašel, ovšem jak je v dnešní době zvykem, nějaké se najdou :(
V mé knize je na straně 105 chyba, chybí celé povídání o opravě kola :(

1 22.09.2019

No, některé věci jsou asi pravda, ale asi bych nevěřil úplně všemu!!!
Příjde mi, že je to dost propagace církve.

07.09.2019

Tupě přeložená kniha, z (americké???) knihy.
Pro české země úplně k ničemu!!!
Cihly, které zde nekoupíte, malta míchaná z písku, vody a cementu???
Ukázka omítání, jako když my nanášíme štuk, asi v americe vůbec nenahazují, alespoň to v knize není uvedeno. A takových kravin je v knize no, to ,no prostě všechno :(
Nedej bože, kdyby se objevila kniha tohoto stylu o elektrikařině, to by bylo mrtvých!!!
Evidentně překládal zednický diletant, který se ani nenamáhal si cokoli ověřit, nebo vyzkoušet.

Asi to psal v opojení alkoholu, nebo něčeho horšího, hrozný blábol :(