24ivik komentáře u knih
Mozaika Parsifal
Robert Ludlum
Přerazit překladatele, který funkci Secretary of State, tedy ministr zahraničí, do češtiny uvedl jako ministerský předseda. Pokud se hrabu do americké literatury, měl bych znát alespoň reálie. A když je to pořád dokola na 600 stranách, tak to fakt čtenáře točí. Mě tedy alespoň ano
09.07.2016
Arktická mise
Robert Ludlum
Je velmi patrné, že to Ludlum už byl po smrti. Pryč jsou ty zdlouhavé pasáže, děj má švih. Spíše je to takové ála Rollins a jeho Sigma Force. Velmi zdařilé
09.07.2016