lordes7975 lordes7975 diskuze u autorů

☰ menu

Margaret Lindholm

Právě jsem dočetla všechny česky vydané díly a nedostává se mi slov - svět, postavy, draci, magie... skvostné! A stejně otevřená ústa mi zůstávají s otázkou KDE JE ZBYTEK ?? Jakože, třeba dvě třetiny posledního dílu Tawny Man? Nemluvě o sérii Fitz and Fool, na kterou se musí třást všichni milovníci tohoto světa stejně jako já... a která BYLA DOKONČENA v r. 2017 (že, G.R.R.M. & Patrick Rothfuss) ?
Fragment se hrdě tváří že konečně dovydali Kroniky Deštné divočiny, ale že žádná z nich není k sehnání a dotisk v nedohlednu už jim asi v edičním plánu neschází... tady zjevně nefujguje ani „magická neiditelná ruka trhu“ :D.
Nebo se někdy dočkáme dotisku, dalších překladů a nedej Sa i třeba dovydání Farseer v nějakém normálním formátu? :D

09.11.2023


Scott Lynch

Na svém webu Laser píše (v komentářích ke Lžím), že v lednu '23 :) ... tak snad, těším se už roky!!!

15.11.2022


Kevin Hearne

Nenechte se odradit lacinou obálkou. Autor klame stylem a Attikova série přebaly. Neboj se, milý čtenáři, nejedná se (čistě) o přeslazenou young-adult polyteistickou klepárnu kde se v každém díle zachraňuje svět, vesmír a vůbec. Navíc doplněnou o nekonečné cliffhangery, které zaručí odběr metráže psané na faktury od soukromých VŠ všech autorových dětí. To pro srovnání s žánrově obdobnými současnými autory.
Řemeslně skvělé: čte se jedním dechem, děj je dost akční, jednotlivé knihy mají svůj vlastní srozumitelný konec (!). Nevyspělost a přímost v jednání hlavního hrdiny může být v kontextu poněkud zarážející. I tak se to ale dobře čte, překladatelé se (zatím) docela vytáhli. Přesto, z některých slov vás budou bolet oči, protože je najdete na každé stránce 2x a v akčních pasážích i častěji.
Attik je důstojným společníkem Mercy/Anně a Kaye, a daleko za sebou nechávají Percyho Jacksona (i s kolegy), Nástroje smrti i slečnu Daniels.

04.04.2021