Trans
Pavel Hak
Románem Pavla Haka, balancujícím na hranici fikce a reality, pulzuje velmi vysoké napětí. Tvrdý, místy nesnesitelný, tíživý text je alegorií násilí – veškerého násilí na světě. Trans ovšem rozhodně není tezovitý. Jde o velmi moderní román plný dobrodružství, násilí a sexu, o vyprávění na pomezí mezi tragickou burleskou a sci-fi, napsané navíc zvláštním, zalykajícím se, úderným rytmem. Hakovo realistické a zároveň vizionářské psaní je prosyceno zcela autentickými prožitky a bohatou obrazností: v současné literatuře jde o zcela výjimečný jev. (Franck Nouchi: Le Monde)... celý text
Přidat komentář
Štítky knihy
sex humor násilí urbanismus, urbanizace epidemie domorodé kmeny přistěhovalci, imigranti touha absurdno hladomor
Trans
Hodně hustá jízda. Kdo se rád koupe v hovnech si přijde na své. Drsnost některých scén je vybičovaná do takových komických extrémů, že jsem pochyboval, zda je to myšleno vážně, nebo jako parodie. Recenze vzadu na obalu svědčí spíš o smrtelně vážně myšlené postapokalyptické vizi světa, do nějž se nezadržitelně řítíme.
Hláškami typu: "Nejsem nekrofág [v reakci na návrh vylízat odpornou, smradlavou, ale dosud živou stařenu], to nevidíš, že tvoje kunda je jen jáma na močůvku?" se to jenom hemží.
Pro mě skvělá čurina na lockdownové nedělní odpoledne, ale opakuji, že mám podezření, že autor to zamýšlel úplně jinak. O to ale přece v dobré literatuře jde, ne?