Sherlock Holmes (převyprávění)
Alexandra Peet
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/468146/bmid_sherlock-holmes-prevypraveni-JlI-468146.png
4
3
3
Sherlock Holmes podle příběhu Arthura Conana Doylea. Opravdu existují upíři? Robert Fergusson věří, že jeho žena jím skutečně je! Dokáže slavný detektiv Sherlock Holmes a jeho přítel doktor Watson vysvětlit její podivné chování? Nebo se setkávají se skutečným upírem? Anglicko-český zrcadlový text.
Přidat komentář
12.03.2021
Dvojjazyčné vydání v úrovni A1-A2. Tedy pro začátečníky plně splnilo očekávání ale pro procvičení či oprášení základů je to ideální rozjezd. Na konci knihy jsou i krátká cvičení.
Sherlock Holmes (převyprávění)
Dočteno a hned dvakrát po sobě. A napodruhé už jsem nemusela koukat do překladu, což bylo fajn. Tyto dvojjazyčné knihy mi přijdou super, protože i když tu a tam nevíte, tak vás v dalším čtení neodradí věčné hledání slovíček ve slovnících. Co bych vytkla, je chybějící výslovnost u slovíček, které jsou v poznámce. Vím, že je k dispozici i audioverze, ale ne každý ji má pořád k dispozici. Jinak spokojenost. 4*
(3/23)