Psi z ráje

Psi z ráje https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/15826/bmid_psi-z-raje-PxP-15826.jpg 4 16 16
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Nejznámějším Posseho dílem je román Psi z ráje (Los perros del paraíso), za níž obdržel cenu Premio Rómulo Gallegos a který byl přeložen již do 13 jazyků (česky Odeon, Praha, 1993). Tento postmoderní román o čtyřech dílech popisuje „alternativní historii“ objevení amerického kontinentu a vzniku novověku. Vystupuje zde Kryštof Kolumbus, Ferdinand II. Aragonský, Isabela Kastilská, Aztékové a Inkové, ale také několik postav (či jejich karikatur) z pozdějších období dějin. „Psi z ráje“ – neškodní holí psíci – zde symbolicky stojí v protikladu k zuřivým ovčákům conquistadorů. Román tak nepřímo poukazuje na genocidu původního latinskoamerického obyvatelstva.... celý text

Literatura světová Romány
Vydáno: , Odeon
Originální název:

Los perros del paraíso , 1983


více info...

Komentáře 3

Recenze 0

Hvězdičky 16

Přidat komentář
radimch
12.05.2021 5 z 5
radimch

Musím opravdu smeknout. Téma, jazyk, široký záběr a skvělá historická i ahistorická ukotvenost je vynikající. Děkuji autorovi za spoustu podnětných myšlenek. Překladateli za skvěly překlad. A jelikož jsem poslouchal jako audioknihu musím vyzvednou excelentní výkon Igora Bareše. Jeho silně procítěný projev dodává dílu nezaměnitelnou atmosféru.

R47
20.01.2021 5 z 5
R47

Parádní kniha. Fantastická. S indiánama v horkovzdušných balonech a Kolumbem, který se na své historické plavbě střetává i s lodí Mayflower. Apokryf o objevování Ameriky.

elcapitano
08.01.2021 5 z 5
elcapitano

Hodně zajímavá kniha, překvapivá, fantastická. Nabízí spoustu lákadel - od nečekaně expresivní erotiky až po výtečné myšlenkové konstrukce zasazené do lehce přetočených historických reálií. Navíc s sebou nese poměrně vyhraněné názorové poselství. Slyšeno jako audiokniha báječně načtená Igorem Barešem. Myslím, že je to kniha, kterou je lépe slyšet takto dobře načtenou, s gustem, citem, zápalem a vášní, než jí číst sám. Výborný zážitek.