Priateľstvo
Silvia Avallone
https://www.databazeknih.cz/img/books/48_/489457/bmid_priatelstvo-P7u-489457.jpg
4
11
11
Keby ju niekto požiadal, aby presne určila začiatok ich priateľstva, Elisa by nedokázala odpovedať. Bola to noc, keď sa Beatrice zjavila na pláži, náhle ako padajúca hviezda, so smaragdovozelenými očami, ktoré sa v tme leskli? Alebo to bolo neskôr, keď ukradli džínsy z elegantného butiku a utiekli na mopedoch? Koniec je istý: uplynulo trinásť rokov, ale spomienka stále bolí. Pretože teraz si každý myslí, že Beatrice pozná: vie, čo nosí, čo jedáva, kam chodí na dovolenku. Obdivujú ju, závidia jej, nenávidia ju, zbožňujú ju. Nikto však nedokáže uhádnuť tajomstvo ukryté za jej neustále sa meniacim úsmevom, nikto si nedokáže predstaviť časy, keď „Rossettiová“ bola len Bea – jej najlepšia priateľka.... celý text
Přidat komentář
Bolo to dobré - v rámci žánru. A ten žáner? V tomto prípade, a to nerada škatuľkujem, by som povedala, že túto knihu budú skôr čítať baby. A prečo? Bolo to čitateľné, očividné "neurózy" pozná každý čitateľ, ak vás baví Ferrante, tak Avallone jej takýmto spôsobom vzdáva česť a ukazuje odkiaľ sa inšpirovala. Ale inak, problém tejto knihy je opäť v jej plytkosti- fungovala by viac ako scenár telenovely, lebo sa tam deje tak veľa a tak nepravdepodobných vecí, ktoré len spúšťajú dejovú kataklyzmu, ktorá by sa s prepáčením v živote nikdy nestala. A to sa číta dobre, človek pri nej vypne. Ale na konci zostane pachuť, že toto niečo na 400 stranách by sa dalo napísať aj na 120.
Na knihu som sa velmi tesila, kedze ta predchadzajuca, Odkial je zivot dokonaly, patri u mna k top kniham. Zial, kniha Priatelstvo, nedosiahla pre mna jej uroven. Autorka sa zjavne inspirovala Genialnou priatelkou od Eleny Ferrante a podobne ako ona, zanechavala v knihe odkazy na dielo Elsy Morante.
Autorka zvolila ako rozpravacsky styl spomienkovy dennik jednej z hlavnych hrdiniek. Nepodarilo sa jej vtiahnut ma do deja, mala som pocit, ze omylom citam niekoho needitovany dennik. Vela vaznych vztahovych a existencialnych tem bolo naznacenych, ale zial nedotiahnutych. Ked to zhrniem, fajn kniha na uprsany vikend, ked hladate rozptylenie bez hlbokeho zazitku. Skoda..
Četla jsem v polském překladu. Przyjazń.Kniha je pěkně napsaná , silná inspirace Elenou Ferrante, což trošku ( alespoň mě) znesnadňuje objektivní hodnocení. Knihu jsem ale dočetla a nemohu říct že bych nebyla spokojená, Jen jak to v takových případech bývá, pokud si někdo vezme příklad z nějakého konkrétního díla, vždy se s tím nese i to že si do vlastní tvorby odnese i část chyb, které v jeho podání budou více znatelné. Doporučit mohu s primhourenim oka :-)).