Náboje nikdy nedojdou
Michail Achmanov (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/78_/78301/bmid_naboje-nikdy-nedojdou-oGa-78301.png
3
14
5
Jmenuje se Petr Deutsch a má velmi zajímavé povolání. Je Zabíječem. Jeho práce je spojená s nočními hlídkami, zahraničními cestami a pátráním po všemožných vrazích, násilnících, darebácích všech možných druhů, kteří jsou přesvědčeni, že mohou cokoli. Má právo je i popravit. Tedy v případě, že jsou to upíři. A těch je nejen v Rusku čím dál tím víc a mají čím dál tím větší moc.... celý text
Literatura světová Romány Fantasy
Vydáno: 2011 , Klub Julese VerneaOriginální název:
Patrony ne končajutsja nikogda , 2009
více info...
Přidat komentář
Kniha se mi líbila. Je to “klasika” - hrdina vše nakonec zvládne. Oddechové čtení.
Co bych vytkl hlavně, je překlad a korektura. Nechápu, jak mohl vydavatel něco takového pustit do tisku. Tolik chyb jsem v žádné knize nikdy neviděl.
Nápad dobrý, zpracování špatné. Ujdou jen akční scény, zbytek je hodně průměrný. Další hvězdičku strhávám za otřesný překlad. Horší jsem nikdy neviděla. Knihu si ale na rozdíl od jiných slabých nechám jakožto perfektní odstrašující příklad.
Dvě akční novely těžící ze současné poptávky po upířích příbězích. Hlavní hrdina je mutant, který likviduje upíry levou zadní. Má totiž zbraň, které nikdy nedojdou náboje, přítele léčitele, který dokáže uzdravit i zranění neslučitelná se životem, a pilulky, které dokáží upíra přeměnit zpátky v člověka. V prvním příběhu Peter pátrá po strašlivém upířím tajemství, týkající se Posledního soudu, a ve druhém, který se odehrává na Kubě, se snaží zachránit před upírem, který se právě probudil ze spánku trvajícího 400 let, samotného Fidela Castra. Pokud hledáte akční příběh, kde se upírům ustřelují hlavy a zkorumpovaní ruští politici prodávají upírům celé školky a pacienty nemocnic, je to kniha pro vás.
Náboje nikdy nedojdou
Vážně nevím, co knize vytknout dřív. Jestli chaby dej, hloupy pribeh, toporne postavy, otresny překlad nebo odflaknute korektury. Normálně bych dal asi dvě hvězdy, ale za tu prisernou redakční práci musela jít holt jedna dolu.