Dva Ivani aneb Vášniví Sudiči
Vasilij Trofimovič Narežnyj
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/113666/dva-ivani-aneb-vasnivi-sudici-113666.jpg
4
1
1
Úsměvný příběh o umíněných statkářích, kteří pro maličkost prosoudili celé jmění, připomíná svou atmosférou Stroupežnického Naše furianty. Sudičská vášeň šlechtice Rýpala a paličatá nenávist pánů Ivanů nejsou však jedinými zápletkovými prvky povídky. Situaci ještě podstatněji zamotají milostné vztahy a tajné oddavky Ivanových synů s Rýpalovými dcerami. Dílko je skloubeno z mnoha komických situací, které nakonec vyústí ve všestranně šťastném zakončení. Narežného povídka Dva Ivani, jejíž vznik je datován rokem 1825, je sice poplatna literárnímu vkusu své doby naivností zápletek a četnými sentimentálními prvky, přesto její silné satirické zabarvení a ji reálný pohled na venkovský život činí živou četbou i pro dnešní čtenáře a čtenářky.... celý text
Přidat komentář
Na mým příkladu je tuze dobře vidět, že není od věci si něco přečíst víckrát. Já si myslel, že ti dva Ivani byli ve při spolu, jenže to ve skutečnosti bylo trošku jinak. Ale tolik jsem se neseknul. Například ruskej zapadákov jsem jako místo trefil.
Takže žili byli Ivan Kreténovič Pitomcev a Ivan Spornič Dutohlavov. Já měl pocit, že jsou bratranci a možná spolu chrápou i v jedný posteli. Jejich soused, taky statkář a šlechtic je asi pěknej mazavka. Když něco vymlaskne, hned posílaj pro faráře, protože každej dostane pocit, že to jeho pomazání bylo poslední, a že natáhnul bačkory. Pak se ukáže, že ne.
Nevěřil bych, že když Ivanovic králík okouše sousedovic hlávku zelí víc, než housenka běláska, tak to vyvolá sousedskou třetí světovou. Každej z těch Ivanů má syna. Jeden ho pojmenoval asi po nějakým chlastu a druhej po šišce tabáku nejspíš. Oba se vrátili ze školy po deseti letech a zjistěj, co dělaj jejich pomatený fotrové, a to, že soused, jehož jméno jsem si nezapamatoval ani napodruhý, má dvě dcery. Ono se říká, že jsou krásný, jako princezny. Pravda je ale taková, že široko daleko jiný holky nejsou, takže asi tak. A všichni ti hnojníci jsou tam prej šlechtici, což je podezřelý.
Když ten spor nabere koule, tabák s chlastem se rozhodnou, že spor zrušej. Protože jim asi hučí v kládách jako v niagáře, jdou na to přes ty dvě holky. Jednou jim pomůžou s melounama, pak si je v nějaký chatrči tajně vezmou a holky jim pak pomůžou tajně, ovšem už legálně s koulema, pořádně vrchovatejma. Omlouvám se za použité výrazivo, ale nejsem úplně střízlivej a chytá mě fantas. A to je teprv půl devátý..
Trošku mi uteklo, jak spolu můžou žít legálně, a zároveň tajně tak, aby to máma nepoznala. Fotři nic nevědí, protože se furt tahaj po soudech, nebo místo hospodaření na svým panství škoděj ve velkým na panství toho druhýho. Jak tohle může dopadnout? Klapne to těm dvoum vykukům, stopnout ty soudy a nasadit fotrům soudovej Antabus? Spálej si vzájemně svoje panství? Stanou se z nich bezďáci? Naroděj se těm holkám, jedinejm v kraji melouny? Je Ivanovic společnej strejda Alibaba, Metuzalix, nebo přišel z Matrixu? Kdo všechno má ve skutečnosti v čem a v kom prsty?
Trochu moc otázek na takovou barevnou knížečku. Ale nezoufej, všechny odpovědi tam najdeš. Příběh odsejpá, jak křemičitej písek z lopaty na dlažbu a já už musím odsejpat k lednici.