Kafka na pobřeží diskuze
Haruki Murakami
https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/1751/bmid_kafka-na-pobrezi-OIk-1751.jpg
4
2530
375
Patnáctiletý Kafka Tamura žije s otcem v centru Tokia; rozhodne se najít matku a sestru, které před mnoha lety zmizely, a uteče z domova. Skrývá se v knihovně v malém městečku, kde pozná stejně "podivné" kolegy...
Literatura světová Romány
Vydáno: 2006 , OdeonOriginální název:
Umibe no Kafuka / 海辺のカフカ , 2002
více info...
Diskuze o knize (5)
Přidat komentář
Kafka, kluk, co se mu říká vrána...
já bych to tak doslovně nebral.
kluk má přezdívku na počest Franze Kafky, jednoho z největších českých spisovatelů (i zde je posun, Kafka psal německy:), je to stejné, jako v divadle Járy Cimrmana - první Čech na severním pólu byl Němec...:).
kafka je pro běžné pozorovatele černý pták, podobně jako vrána. a kafka se hůř pamatuje, proto dochází k posunu i zde. kolik Japonců zná Kafku a nakonec i kavku obecnou (jak, mimochodem, zní oficiální jméno tohoto krásného ptáka)?
Já bych chtěla tady v diskuzi projednat jednu věc. Je to vrána. Jak si vysvětlujte informaci, ze kafka je v češtině vrána, jak se píše v knize.
Lexand - To je jen dobře, že se česká tvorba objevuje v Murakamiho dilech. Zatím jsem od tohoto autora přečetla pouze jednu knihu a velice ráda zkusím další.
Artep5244 Zmínka o české vážné hudbě je téměř (neberte mě za slovo) v každém Murakamiho románu. Nejvíc samozřejmě Janáček v 1Q84
Štítky knihy
japonská literatura magický realismus World Fantasy Award (cena)
Autorovy další knížky
| 2005 |  Norské dřevo |
| 2012 | 1Q84: Kniha 1 a 2 |
| 2010 | Kafka na pobřeží |
| 2004 | Na jih od hranic, na západ od slunce |
| 2015 | Bezbarvý Cukuru Tazaki a jeho léta putování |
Prostě - když chcete od knížky víc, přečtěte si Murakamiho! Miluju.