Petass
diskuze
LordSnape: nejde mi u knihy zaškrtnout "chci si koupit", knihy v tomto seznamu rozkliknout jdou.
Budu mít Tess v překladu z roku 1975, jiné neseženu... Pokud někdo získá jiné, můžeme pak porovnat.
Už se raději snažím o různých vydáních zjistit něco předem... až když jsem přečetla Annu ze Zeleného domu, zjistila jsem, že některé věci byly v různých překladech vykládány dost jinak... Přečetla jsem zrovna to "upravené".
Takže je fuk, kterou koupím... Reader. 007, díky. Přesně s těmito obavami jsem se knize doteď vyhýbala. Měla jsem podobné předsudky k Větrné Hůrce a potvrdily se... Aspoň nebudu zklamaná, když nic extra neočekávám... I když... Šlo mi spíš o to, jestli některé vydání nebylo třeba výrazně cenzurované.
Ahoj, nedaří se mi knihu sehnat. Asi koupím z antikvariátu... Jaké vydání máte??
Já, už jsem tam byla, chtějí odpovědi na pár otázek ohledně koupě knihy, kniha vám zůstane, není třeba ji brát s sebou, jen to, co chtějí v předvolání.
Přidám se k diskusi, jde mi to ztuha, dočtu ji, ale asi to bude trvat dlooooouho... Středověká drbárna, je přesné... Jen mi přijde, že jsou příběhy jaksi divně násilně šroubované... Nastavované... Jak třeba tesař musel věšet pramice pod strop a všichni tam lezli, jen aby se dospělo k vtipnému konci s holým pozadím... Mazaný záletník by určitě mohl vymyslet nějakou jednodušší elegantnější lest.
Kdysi jsem četla Dekameron, který vznikl přibližně ve stejné době a má v podstatě i stejný princip (vypráví si vzájemně 10 lidi po 10 večerů) a téma (láska, vztahy, nevěra...). Tehdy jsem se u něj i docela bavila. Chaucer mě moc nerozesmál, spíš jsem si často říkala "proč?". Jsem pro diskusi a nové hlasování. Jak jsem se na Chaucera těšila, tak dost zklamal.
Přidám moje čtenářské začátky - Zásadní knihy.
1. Náš Svět - Tehdy jsem ještě neuměla číst, ale byla to moje první "Encyklopedie" o světě kolem. Milovala jsem ji a stále ji mám v salátovém vydání.
https://www.databazeknih.cz/knihy/nas-svet-94185
2. Malý Mikuláš (všechny tehdy dostupné díly) Tou to začalo, od této knihy jsem byla lapena do světa písmenek.
https://www.databazeknih.cz/knihy/maly-mikulas-maly-mikulas-2618
3. Hobit - Zcela zásadní, díky němu čtu fantasy a jsem ráda, že jsem začala od toho nejlepšího, co fantasy svět nabízí.
https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/pan-prstenu-hobit-aneb-cesta-tam-a-zase-zpatky-29753?lang=cz
4. Záhada hlavolamu - Otevřel mi cestu do dobrodružného světa pana Foglara a pak už jsem se jen zoufale snažila sehnat vše, co napsal.
https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/stinadelska-trilogie-zahada-hlavolamu-102868?lang=cz
5. Tři muži ve člunu - vlastně moje první audiokniha (kterých se teď zoufale bojím), tehdy jsme měli v autě kazetu namluvenou panem Horníčkem. Věty u nás zlidověly a dodnes jsou součástí dorozumívání zasvětcených členů rodiny. Četla jsem ji mnohem později, až na gymnáziu.
https://www.databazeknih.cz/knihy/tri-muzi-ve-clunu-a-na-toulkach-29214
6. Saturnin - co dodat...
https://www.databazeknih.cz/knihy/saturnin-saturnin-1615
7. Vražda v Orient-Expresu - nevím, zda to byla zrovna tato, ale tuto si vždy vybavím. Dámou z nejlepších jsem zahájila svoji zálibu v chytrých a napínavých detektivkách, z kterých nemusí nutně kapat krev na každé stránce.
https://www.databazeknih.cz/knihy/hercule-poirot-vrazda-v-orient-expresu-223
8. Bratři lví srdce - Tahle kniha mě naučila, že i smutné knihy mohou být krásné a něco mi předat do života.
https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/bratri-lvi-srdce-161524?lang=cz
9. Tajemství Hieronyma Bosche - Nevím proč, ale tuhle si pamatuji. Dokonce si na ni vzpomenu dost často. I když to není žádný zázrak, v době kdy se člověk chystal na přijímací zkoušky z dějin umění to ve mně něco zásadního zanechalo. Až po ní následoval Dan Brown a jeho Leonardo da Vinci.
https://www.databazeknih.cz/knihy/tajemstvi-hieronyma-bosche-7857
10. Červený bedrník - odstartoval zálibu v historických románech. Až poté přišel Dumas, Eco a ti další.
https://www.databazeknih.cz/knihy/cerveny-bedrnik-42990
Asi takto, možná si na nějakou "zásadnější" ještě vzpomenu a některá z těchto bude muset seznam opustit... Zajímavé se takto ohlédnout.
Newtory: díky za vlákno!
Dočetla jsem právě Ohníčky všude kolem od Celeste Ng. Příběh odkrývá postupně problémy na venek šťastné spořádané rodiny. Kniha je plná hádek a rozepří mezi členy rodiny. Je v ní ale také otevřena spousta vážných témat... Mateřství, adopce, rasismus, střet společenských tříd...
Při soudním přelíčení je rozebírána problematika dětských panenek... Proč jsou většinou blonďaté? Že nelze sehnat etnicky přesnou panenku, spíše jen karikatury v podání Barbie od Matela...
Pokračovat může ten, v jehož knize nějak výrazně vystupuje dětská hračka. Postava k ní má vztah, je důkazem zločinu, nebo se kniha odehrává v hračkářství, apod.
Nechci zbytečně protahovat termín... Dala bych na dočtení do vánoc a uvidíme, pokud někdo přečte dříve, tak to sem napíše a třeba to bude dřív? Sleduji vlákno pořád...
Takto detailně jsem ještě neměla čas to zkoumat. Děkuji za podrobnosti. Musím příští týden do větší knihovny... U nás nemají.
Tak se zkusíme sjednotit na vydání z R. 1970? Našla jsem v knihovně i z roku 1956,nebo 1953...
Pražský hřbitov - U. Eco. Ale nejde mi to... Začátek zatím trpím. Věřím, že se to zlomí :)