Ondřej Bojar

česká, 1979

Nové komentáře u autorových knih

Čeština a strojový překlad Čeština a strojový překlad

Díky téhle publikaci jsem napsala bakalářku. Teda, jasně, nejen díky téhle a ne celou, ale strašně moc mi pomohla zorientovat se ve strojovém překladu a v terminologii, která se v tomto oboru v českém prostředí používá (protože to byl pro mě při překladu sakra velký oříšek). Jistě že si pořád nejsem úplně jistá, jak to všechno funguje, navíc té matematické stránce knihy jsem nerozuměla tolik, kolik asi autor předpokládá (koneckonců je to určené převážně počítačovým lingvistům, ne nějaké trubce z fildy). Zároveň jsem po dlouhé době pocítila jistou hrdost, že jsem Češka. Být příslušníkem národa, který se na poli vědy dokáže prosazovat, to je fakt hezký pocit. :)... celý text
rencovav

Ondřej Bojar - knihy

2012  100%Čeština a strojový překlad

Žánry autora

Literatura naučná Věda

Štítky z knih

Bojar je 0x v oblíbených.