Nikoleta Mertová

Přidat do oblíbených Koupit knihy

slovenská

Populární knihy

В поисках российских ценностей I (Hľadanie ruských hodnôt I)
В поисках российских ценностей I (Hľadanie ruských hodnôt I)
В поисках российских ценностей II (Hľadanie ruských hodnôt II)
В поисках российских ценностей II (Hľadanie ruských hodnôt II)
Ruská spoločnosť a ruský jazyk v minulom storočí
Ruská spoločnosť a ruský jazyk v minulom storočí
Hľadanie ekvivalentnosti IX. (ISFE 2017/9)
Hľadanie ekvivalentnosti IX. (ISFE 2017/9)

Nové komentáře u autorových knih

В поисках российских ценностей I (Hľadanie ruských hodnôt I) В поисках российских ценностей I (Hľadanie ruských hodnôt I)

„Keď som si prečítal o tom, ako sa Dostojevský vyjadruje k „mobilom-debilom“, pochopil som, že slovenská veda a akademická obec padla veľmi hlboko. Plakať alebo sa smiať?“... celý text
— Ivan53

В поисках российских ценностей II (Hľadanie ruských hodnôt II) В поисках российских ценностей II (Hľadanie ruských hodnôt II)

„Na rozdiel od prvého dielu, ktorý zasluhuje hodnotenie odpad plným právom, tento zborník zachraňuje posledný príspevok, aspoň trochu zaujímavý a bez priehrští ruskej propagandy (pôvodcovia zborníka získali ocenenie Russkij mir). Ku chválospevom na bratský ruský národ, ktorý zachraňuje hlúpych Ukrajincov a mohol by aj nás, sa vyjadrovať nebudem, hoci nechápem, ako toto vydalo fakultné nakladateľstvo. V poslednom príspevku pod názvom Normálnosť a anomálnosť v jazyku médií (na materiáli ruského a slovenského jazyka) však nachodíme strašne veľa nedostatkov. Sovietsky ľud má byť народ, a nie нация (s. 322). Mrazivý päťročný plán zo s. 325 je nie страшный план, ale страшная пятилетка (príp. пятилетний план). Celý odsek zo strany 328 nájdeme znova na konci príspevku, bez jedinej zmeny. Podobné ctrl+c a ctrl+v zásahy sú v príspevku nie ojedinelé (s. 327 a 331, 329 a 332). V ostatných príspevkoch v zborníku sa podobné nepeknosti možno tiež vyskytujú, ale tie asi nikto nedokáže prečítať celé, takže si to nikto nevšimne.“... celý text
— Ivan53

Hľadanie ekvivalentnosti IX. (ISFE 2017/9) Hľadanie ekvivalentnosti IX. (ISFE 2017/9)

„Na to, že ide o zborník príspevkov vysokoškolských odborníkov, je to miestami dosť slabé (neodborné, nezaujímavé...). Tri hviezdy pre snahu niekoľkých skutočne zapálených prispievateľov (ich príspevok nebol samoúčelný). Napr. Bieloruska Xenia Ľašuk (dcéra bieloruskej vedkyne v SR Viktórie Ľ.) prispela do zborníku skutočne zaujímavou štúdiou Revolúcia ženskými očami: udalosti roku 1917 v próze Teffi. Kto čítal Vojna nemá ženskú tvár, ten štúdiu ocení. Štúdia Revolučný rok 1917 v dobových slovenských periodikách (Tomáš Zavatčan) zdvihol moje hodnotenie zborníka o jednu hviezdu (Národnie noviny, Robotnícke noviny, Slovenské ľudové noviny).“... celý text
— Ivan53

Přejít na knížky autora