Brent Weeks
americká, 1977
Populární knihy
/ všech 7 knihNové komentáře u autorových knih
Cesta stínů
„Velmi dobrý úvod do fantasy trilogie. Povedené, akční, napínavé. Howgh.“
— Turlogh
Hranice stínů
„Občasné trošku nelogické zvraty v ději románu mě občas dopálily, ale jinak moc povedené. Howgh.“
— Turlogh
Za stíny
„Weeks opět nezklamal. Povedený závěr trilogie. Howgh.“
— Turlogh
Černý arcimág
„Ztraceno v překladu.
Když koukám na ostatní recenze, tak je zajímavé, jak jsou rozporuplné a někteří čtenáři si ztěžují na špatnou čitelnost knihy.
Obávám se, že překladatel neodvedl úplně dobrou práci, ale pravdou je i to, že kniha je velice obtížná na přeložení - a bohužel překlad originálu velmi ubírá a činí ho částečně nesrozumitelným.
Arcimág totiž samosřejmě není arcimág, ale "Prism", tedy hranol rozkládají světlo. A tak je to bohužel v překladu se vším, včetně jmen osob. Stejně tak "blinding knife" není jen "oslnivá čepel" ale také "oslepující čepel" a "Broken eye" není "oko temnoty", ale "zlomené/zničené oko".
Celá série je dobře promyšlená, nabitá akcí, plná silných postav a nečekaných zvratů. Celou jsem ji (v originále) přečetl jedním dechem a měl jsem dost problémy se od ní odtrhnout.
Jediný problém pro mě byl ve střídání dějových linek - autor používá typické střídání kapitol podle dějových linek, takže v jedné kapitole začne akci, pak se v další kapitole přepne do jiné linky, v další kapitole do jiné a teprve v té další se dozvíme výsledek akce. Měl jsem problém vždy skončit čtení, protože jsem si chtěl vždy přečíst ještě jednu další kapitolu.“... celý text
— ondrej4455
Cesta stínů
„Já si teda temnou a akcí nabitou fantasy představuju jinak, možná jsem na tohle už stará a myslím, že cílovou skupinou jsou mladí lidé kolem 15 - 16 let.
Mnoho jmen, mnoho míst, rozličné balastní postavy, které nijak nezasáhly do děje, ale měly svá jména. Hojně jsem přeskakovala a další díl si odpustím.“... celý text
— Alma-Nacida
Brent Weeks - knihy
2019 | Krvavé zrcadlo |
2010 | Cesta stínů |
2013 | Černý arcimág |
2010 | Hranice stínů |
2011 | Za stíny |
2014 | Oslnivá čepel |
2015 | Oko temnoty |
Žánry autora
Literatura světová Romány Fantasy Pro děti a mládež
Štítky z knih
magie česká fantasy dark fantasy nájemní vrazi fantasy americké romány fantasy romány
Weeks je 55x v oblíbených.
Osobní web autora