Zachraň mě
Mona Kasten
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/468504/bmid_zachran-me-xeV-468504.png
4
950
950
Kniha Zachraň mě je o tom, co se všechno může stát, když studentka prestižní školy Maxton Hall v Anglii uvidí, co nemá… Taky o tom, jak se nesmělá, puntičkářská a cílevědomá stipendistka Ruby, která se dosud zajímala jen o studium a práci v Organizačním výboru pro školu, dostane do situací, které ji donutí vidět svět pravdivěji a barevněji. Rodina Ruby je docela obyčejná, ale harmonická, zatímco James je dědicem starobylého oděvního impéria a příkladem zkaženého, nevychovaného mladíka, který se snaží „užít si poslední rok na střední“. Kniha je o jejich vzájemné přitažlivosti a štěstí, které spolu nacházejí, ale o které musejí bojovat, a stále znovu jim uniká. Je o tom, jaké to je, projít se poprvé kampusem oxfordské univerzity, na které Ruby od dětství touží studovat, a přáních, která se možná splní. Jaké je, když se potkají na přijímacích zkouškách na Oxford daleko od domova… Kniha vás zve do světa dramatické první lásky, romantiky studentských let a napínavých okolností, které svět Ruby a Jamese obklopují.... celý text
Přidat komentář
Tuhle knižní sérii jsem už zaznamenala dávno předtím než vyšel seriál.
Anotaci jsem nikdy nečetla a obálky mě prostě narovinu nezaujaly.
Po dokoukání seriálu jsem chtěla vědět jak to bude s příběhem dál a jestli se drží knižní verze, tak jsem se rozhodla do knihy pustit.
Dlouho jsem neměla takovou čtecí slinu jako u této série a první díl jsem dala za jeden den jak to bylo čtivý.
Ruby je taková šedá myška, která se snaží na své škole nijak a ničím nevyčnívat. Chce se jen čistě soustředit na studium, aby se dostala na Oxford. Svět se jí ale změní v okamžiku, kdy načape svého učitele, který jí měl napsat právě doporučení na její vysněnou školu. Nečekaně ho načape se svou spolužačkou a jeho studentkou - Lydií B.
Jelikož Lýdie pochází z velmi bohaté rodiny a nemůže se dopustit dalšího skandálu, vyhledá pomoc u svého bratra, který se rozhodne o to postarat.
James B. je namyšlený a egoistický spratek, který si myslí, že mu vše projde. Proto navštíví Ruby a nabídne jí za její mlčení nespočet peněz, která však ona odmítne.
James jí nebude věřit, že jejich tajemství udrží v tajnosti a začne jí ze života dělat peklo. To mu však sama Ruby neusnadní..
Ředitel školy, udělá opatření, kdy James zničí Ruby ples a zakáže mu lakros. Musí začít společně vycházet a připravit další akce. Pomalu si navzájem začnou uvědomovat jaké sympatie k sobě nakonec mají a vše se tím pádem mění.
Krásná dojemná kniha. Seriál taky vřele doporučuji.
Jako první jsem viděla seriál, který mi připomněl, že mám doma i knihu. Hned jak jsem ho dokoukala,pustila jsem se do knihy. A musím říct, že seriál se mi líbil o něco více... některé scény mi přišly lepší například scéna s bazénem...
Kniha je napsána velice čtivě, takže mi stránky pod rukama utikaly. Nejsou tu zbytečné popisy a ani zbytečné stránky na víc.
Postavy mi sedly a vztah R+J je napsaný skvěle. Chemie mezi nimi fungovala. Lydie má také skvělou dějovou linku na kterou se těším.
Do dalších dílů se určitě pustím.
4*/5*
(SPOILER)
Velmi milá záležitost, která je daleko chytřejší než většina podobných knih v tomto žánru. Vztahy mezi postavami jsou velmi přirozené a ohromně roztomilé. Postavy spolu mluví, dokáží se věci vyříkat a neřešit jednu věc přes tři knihy. I přesto, že tento žánr už moc nevyhledávám, tak jsem si příběh užila.
Srovnání knihy se seriálem
V tomto případě spíš více doporučuji seriál. Série je celkem rozvleklá, překlad mnohdy celkem hapruje, a je napsaná velmi roztomilým stylem, který se občas utápí v obyčejných scénách trvajících zbytečně dlouho...což vám po čase může začít vadit. V tomhle seriál i díky hereckým představitelům a jejich skvělé chemii funguje lépe a více svěže. Celkově seriál hodnotím velmi kladně, vlastně nemám moc co vytknout, což se my dlouho nestává.
Jako první jsem viděla naprosto úchvatný seriál a pak si koupila knihu. Bylo to tak nádherné znovu prožívat ten příběh Ruby a Jamese. Zamilovala jsem si tyhle sladkobolné romantické knihy. Kdo by to byl do mne řekl? Je to tak úžasně oddechové ponořit se do příběhu studentů. Jdu na druhý díl.
Pěkná kniha, u které jsem si přišla jak na houpačce. Když už to vypadalo, že se James mění, tak se vždy něco stalo a on se vrátil ke svému přechozímu chování. Ale tak aspoň, že je to jen první díl a v dalších už to snad bude jen lepší a lepší. Jinak postavy jsou super a líbí se mi, že děj je zasazen na střední. Je to příjemná změna. Za mne doporučuji. Autorka nezklamala :)
PROČ? tatínek a maminka??! bože to brutálně sráží kvalitu knihy. A je to fakt blbým překladem a nebo je to tak i v originále??? dospělý mluví o otci v negativním směru a s oslovením tatínek???? jinak klasický zápletka, bohatý krasavec a chudá ctižádostivá studentka. První třetina mi přišla o ničem, až pak příběh začal mít zajímavé dění.
Zhruba před rokem jsem od Mony Kasten přečetla knihu Věřit znovu, která mě zrovna neoslovila. Ale jelikož minimálně její začátek byl vcelku nadějný, rozhodla jsem se, že autorce ještě šanci dám. A ta šance přišla s prvním dílem série Maxton Hall.
Musím říct, že Zachraň mě mě bavilo mnohem víc než Věřit znovu. Příběh si na nic nehraje, je to klasická slaďárna, kterých je na Wattpadu tucet. Avšak mě tyhle klišé příběhy baví!
Od začátku do konce je děj předvídatelný. Za celou dobu se nestalo nic, co by mě překvapilo. To mi ale ani nevadilo. Je to tak nějak uklidňující, když člověk tuší, co přijde.
Postavy byly průměrně sympatické. Z Ruby ani Jamese si člověk na zadek nesedne, ale na druhou stranu, v knize nebyl žádný moment, kdy bych je toužila proplesknout. Takže jak říkám, průměr.
Do tohohle slova by šla vlastně shrnout celá knížka. Není to nic wow, ale průšvih to taky není. Dávám solidní čtyři hvězdy, protože mě to fakt bavilo číst a celý den jsem se vždy těšila, až si večer budu moct ke knize sednout a zase pár stránek přečíst.
Přesto mi to nedá a musím zmínit i ten překlad. Tomu člověku, který do textu nasypal všechny ty "maminky a tatínky" bych už k překladu nesvěřila ani obal jogurtu. To mu to sakra nepřišlo ani trochu divný a vadivý?
Faktem ale zůstává, že už původní text asi musel stát za to. Některé scény nedávají smysl (třeba hned na začátku, kdy Jamese jeden z jeho kamarádů strčí do hrudi a James následně spadne do bazénu obličejem napřed, což prostě není možné vzhledem k tomu, že nepadal z žádné výšky a neměl čas se nějak "přetočit"), někde si musíme jako čtenáři něco domyslet a jinde zase něco odmyslet (třeba když je ve větě použito slůvko "vždy", ale vy víte, že ta situace rozhodně nenastává vždy, ale že je pro postavy nová a zažívají ji poprvé). Evergreenem pak zůstávají příliš spisovné dialogy, které jsou až nereálné, protože takhle prostě nikdo nemluví, tím spíš ne puberťáci.
Celá kniha mi připadá hrozně prvoplánová. Podobných příběhů je mnoho a není tam žádný překvapivý vývoj událostí.
To ovšem nic nemění na tom, že jsem se od knihy nemohla odtrhnout a přečetla ji jedním dechem. Sérii rozhodně dočtu :)
Mona Kasten je jedna z mých oblíbených spisovatelek, mám ráda její styl psaní. Pokaždé mě to úplně vtáhne jako bych tam byla také. Tento příběh je taková klasika zlobivý bohatý kluk a hodná, pracovitá, skromná holka. Přesto, že je to taková "klasika" mě ten příběh úplně pohltil. Jsem moc ráda, že jsem na něj narazila a je to jedna z mých nejoblíbenějších co jsem četla. S láskou se k ní vrátím.
Tak jo, máme tu další sladkou romanťárnu, kde hraje hlavní roli bohatý princ Krasoň a chudá nevýrazná děvucha s patinou Popelky.
První co zmíním a naprosto souhlasím s ostatními komentáři, ta oslovení maminka a tatínek mě úplně fyzicky bolela. Do textu se nehodila a naopak mu velmi škodila. Všimla jsem si toho už i u jiných knih, kde byla tato oslovení použita a také v úplném rozporu s kontextem.
Odkloním se od většiny, ale mně osobně se více líbila první polovina knihy. Která měla spád a bavilo mě špičkování. Druhá půlka ztrácela dynamiku a postavy se točily v kruhu, doslova v budném. Myslím si, že v určitém okamžiku mě napadlo, že Ruby už musí být bez sebeúcty. Konec byl lehce předvídatelný. Už v průběhu bylo jasné, kde jsou Jamesovi limity a slabiny.
Pokusím se sérii přečíst, ale upřímně, nejsem už cílová skupina a tady to zkrátka vinou slabého příběhu skřípe.
Série Znovu od této autorky je jedna z mých nejoblíbenějších, proto jsem si myslela, že Zachraň mě bude ve stejném duchu, omyl, tato kniha byla jiná. Překlad byl špatný, oslovení "maminka a tatínek" v knize mi trochu vadilo, navíc měla kniha hrozně malá písmena. Každopádně příběh mi přišel dobrý, první polovina průměr, druhá polovina knihy určitě lepší a už se to četlo lépe. Konec mě hodně překvapil.
Naprostý souhlas z komentářem pod mým.
Některé věty bez smyslu. Slovosled nic moc a oslovování maminka a tatínek mi také vadilo. Překlad děs běs a opravdu první polovina nuda a nuda, řešení nesmyslů a Ruby mi přišla někdy divná a James taky :-D. Pak jsem nepochopila ke konci školu. Nejdřív byli tam a v další větě zpět , no někdy zamotané.
Konečně konec vás vtáhne, že se už konečně něco děje a navnadí na další díl. Ten si tedy přečtu fakt později.
Hodnocení 3+1 hvězda za konec.
Kde bych začala? Tak třeba tím negativním, že překlad byl hrozný, aspoň doufám, že originál je lepší, protože některé věty postrádaly smysl. Na jedné stránce byly kalhoty dole, na druhé se teprve sundávaly...
Oslovování maminka a tatínek mi vadilo, hlavně v případě nesnesitelného Jamesova otce.
První půlka byla taková o ničem, ale pak se to konečně rozjelo.
Škola a uniformy mi hodně připomínaly seriál Gilmorky, na který se teď dívám, kde Rory chodí na Chilton. Lýdie je taková divočejší Paris a Ruby pilná a neviditelná Rory. James mi zase připomínal Tristana.
Hlavní postavy se pořád motaly v kruhu a jedna scéna, kde se připravují na přijímací zkoušky na Oxford mi připomněla film 10 důvodů proč tě nenávidím.
Posledních sto stran jsem přečetla takřka jedním dechem. Bylo to tako když po vydatném obědě nesou ten krásný třípatrový dort s třešničkou nahoře, jenže pak ten dotyčný, co ho nese, zakopne a dort se rozplácne na zemi.
Přesně takový pocit jsem měla z konce knihy. Takže hodnocení nakonec velmi kladné a já jdu hned na druhý díl!
Mona Kasten je bohyně románů, její série "Znovu" je a bude pro mě srdeční záležitost. Za mě je tato série malinko slabší, ale určitě stojí za přečtení. Kniha se četla sama a těším se na další díl. Doporučuji!
Pokud jste stejně jako já četli sérii Znovu od Mony Kasten, tohle je něco diametrálně jiného. Nejen, že se příběh točí i v dalších dílech jen kolem jedné dvojice (nebo jako romantických linek tam ke víc, ale ta hlavní je stále jen o původní dvojici), ale styl psaní mi přišel také úplně jiný. Nemůžu říct, že by se kniha četla hůř, ale déle jsem si zvykala na nový styl.
Příběh je zasazený do školy pro zbohatlíky, kteří všechny problémy řeší penězi. Upřímně musím říct, že mi toto prostředí připomínalo moje gymnázium, protože tam máme taky několik lidí, kteří penězi řeší vše.
Hlavní i vedlejší postavy byly hodně sympatické a hned jsem si k ním vytvořila vztah. Ten konečný zvrat jsem nečekala a fakt mě mrzel. Na další díly jsem hodně zvědavá a těším se na ně
Jak bych to jen řekla?
Asi jednoduše: Jiná Mona než jsme čekali.
Tahle knížka je opravdu dost jiná, než je série Znovu. Na druhou stranu nelze očekávat, že všechny série budou stejné.
Zřejmě to bylo překladem (a tady by si opravdu překladatelka zasloužila zastřelit ), ale nemohla jsem se do knížky začíst. Skladba vět byla strašně kostrbatá a kolikrát to ani nedávalo smysl. Místy jsem si i všimla, že jsou chyby v ději (např. vzala si od něj šaty a na druhé straně jí je teprvé dává). A hlavně - a to tady píše většina - to nekonečný oslovování MAMINKA A TATÍNEK (grrrrrrr).
Taky mi nějak nešlo moc na mysl, že sotva dospělá děcka sjíždí lajny koksu, jak kdyby to byla naprosto normální kratochvíle a ožírají se jak prasata, nemluvě o tom, že jsou v posteli hrozní kanci (i pornoherec by jim jejich výkony záviděl :D).
ALE abych nedštila jen oheň a síru, pokud člověk skousne ten překlad, nedá se knize upřít jistá zajímavost.
Především se mi líbilo organizování a pořádání slavností a plesů, nemluvě o tom, že Ruby jsem si vážně oblíbila. Nenechá se sebou zametat a svým způsobem ji obdivuju, že si jde za svým cílem a dělá pro to maximum (i když ta její obsese je vážně úsměvná).
James - z toho mám prozatím rozporuplné pocity. Člověk ho nemůže mít úplně rád, ale taky ho nemůže nesnášet. Už vzhledem k tomu, z jaké rodiny pochází, je jasné, že to s ním nebude moc jednoduché.
Jsem zvědavá, jak se bude jeho postava vyvíjet. Ovšem doporučila bych mu, aby některé svoje toxické kamarády vyměnil. :)
Hurá na další díl! :)
Obyčejný příběh bez akce a nápadu. Průměrná kniha s mnoha stránkami o tom, jak se postavy cítí.
První polovina mě nebavila a hlavní hrdinka mi nebyla vůbec sympatická, druhá polovina už byla lepší, ale nic extra, sklouzlo to do love-hate relationship ve stylu After, jen to After teda bylo za mě mnohem čtivější. Další díly číst nebudu.
Fajn, podobny zanr jsem uz roky necetla a hezky jsem si u toho odpocinula. Obcas trochu kycovite, nektera slovni spojeni jsem musela vylozene prekousnout, ale bylo to ctive a chemie fungovala, coz mi od takove knihy staci.
Štítky knihy
přátelství láska tajemství střední škola pro dospívající mládež (young adult) Oxford večírky
Autorovy další knížky
| 2019 |  Věřit znovu |
| 2021 | Zachraň mě |
| 2020 | Cítit znovu |
| 2019 | Začít znovu |
| 2020 | Doufat znovu |
(SPOILER) Ruby jsem si zamilovala hned na první pohled. Je to milá a inteligentní dívka, která má jasné cíle a jde si za nimi. Má skvělou rodinu, která za ní stojí a v jejích snech ji podporuje. Oproti tomu James má se svou rodinou velmi napjaté vztahy. Neví, co od života chce, ale ví, že rozhodně nechce převzít rodinnou firmu. A když se na konci knihy dozví o smrti své matky, je natolik zdrcený, že během chvíle zahodí to jediné dobré ve svém životě - Ruby. Těším se na pokračování.