maďarská poezie
štítky
14 knih
A přece se vrátím
1964,
Miklós Radnóti
Sbírka básniček byla nalezena při exhumaci jeho těla z hromadného hrobu, kam byl pohřben po zastřelení maďarskými nacisty. více
Básně
1953,
Sándor Petőfi
Lyrická poezie ukrývající v sobě maďarské lidové písně, milostně něžné a rytmicky mnohotvárné, ohnivě prudké a bojovné v nenávisti proti utlačovatelům. Petöfiho lyrika strhuje svým realismem a odvážnou upřímností, uchvac... více
Oběť Ábelova
1964,
Lajos Áprily
Sbírka lyrických veršů maďarského básníka (nar. 1887), inspirovaných především přírodou rodného Sedmihradska. V upřímných, zvučných a ryzích básních přináší nadšeně i bolestivě, ale vždy s čistým srdcem svůj příspěvek do... více
Jilm a vítr
1965,
Gyula Illyés
Výbor z veršů představuje G. Illyése známého českému čtenáři zatím jen z děl prozaických (životopis Petöfiho, Lidé z pusty) i jako básníka, kterým je především. Nejsilnější inspirační zdroje své lyriky našel v lidu, v Pa... více
Vsazování démantů
1984,
* antologie
Šest portrétů maďarských lyriků poválečné generace Doslov Béla Pomogáts více
Zvon v pustě
1957,
János Arany
Výbor z díla jednoho z největších maďarských básníků (1817-1882), který byl pro svou svéráznost a neobyčejnou rozmanitost svého básnického jazyka dosud málo překládán, přináší průřez jeho tvorbou lyrickou a epickou i sla... více
Maďarští básníci 19. století v českých překladech
2014,
Simona Kolmanová
Hungaristka a překladatelka Simona Kolmanová přibližuje českému čtenáři na základě překladů tři významné osobnosti maďarské literatury 19. století – Mihálye Vörösmartyho, Jánose Aranye a Sándora Petöfiho. Ačkoli byla z m... více
Pompa funebris
2006,
Szilárd Borbély
Již první vydání sbírky jednoho z nejvýraznějších současných maďarských básníků Szilárda Borbélyho (1964) získalo dvě prestižní literární ceny a těšilo se mimořádné přízni literární kritiky. Básnický svět sbírky, jejíž o... více
Sonáta časopriestoru
1987,
László Cselényi
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Až se nachýlí noc
1986,
Mihály Vörösmarty
Výbor z lyrické poezie maďarského básníka vybral a předmluvou opatřil Richard Pražák. více
Dunajské strofy
1976,
* antologie
V antologii jsou zastoupeny všechny generační vrstvy současných básníků (Gyula Illyés, Zoltán Zelk, István Vas, Sándor Weöres, László Benjámin, László Nagy, István Simon, Ferenc Juhász, Gýbor Garai, Sándor Csoóri) a v je... více
Keby bol svet drozdom
1988,
Sándor Weöres
Sbírka básní pro děti. 066-086-88 Obsah: Žartovná novoročná rozprávka, Syslí pastier z Nemanoviec, Zadubenec Demeter, Keby bol svet drozdom, Zlostník, ... více
Petöfi
1990,
Gyula Illyés
Čitateľ má možnosť zoznámiť sa s vari najväčším maďarským básnikom Sándorom Petőfim, ktorého ohlas prenikal priamo aj nepriamo takmer súčasne s jeho pôsobením v maďarskej spoločnosti, ale aj s pohnutými dejinami národa, ... více
A hľadáme pravdu
2005,
Attila József
Podnetom pre uverejnenie prvých prekladov bání Attilu Józsefa na stránkach slovenských periodík sa stala až správa o jeho tragickej smrti. Maďarský básnik, premožený biedou a duševnou chorobou, sotva tridsaťročný sa 3. d... více