marhoul
přečtené 146
Havran (dvojjazyčná kniha)
1985,
Edgar Allan Poe
Skvělá záležitost. Nezvalova a Vrchlického verze, ačkoli notoricky známé, líbí se mi nejvíc, možná i ze zvyku. Přesto je zajímavé začíst se do překladů dalších. Názorná ukázka, jak může být čeština a poezie pestrá, zábavná.... celý text
Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou
2017,
Elena Ferrante
Do třetího dílu Neapolské ságy jsem se pustila, ačkoli jsem dva díly předchozí nečetla, z čiré zvědavosti. Líbily se mi obě řady seriálu a zajímalo mě, jak se bude Lile dařit dál. Osobně mi přijde mnohem zajímavější než nemastná, neslaná, neviditelná, vcelku nepohledná vypravěčka, která má všechno nadřeno, u níž ale oceňuji vzácnou sebereflexi a naprosto dokonale vyjádřené výtky vůči sobě samé. Třetí díl měl atmosféru stejnou jako seriálová verze, to se mi líbilo, soudím tedy, že se jedná o vydařenou adaptaci, bohužel nekonečné všudypřítomné politické pasáže a spousty nezáživných popisů ze života všech mě otravovalo. Špatně se to čte, přičemž pasáže, které zajímají nejvíc, tedy rozhovory mezi Elenou a Lilou by se daly spočítat na prstech horních končetin. Na druhou stranu musím autorku pochválit za vcelku parádní gradaci příběhu, nápadně podobnou stále neklidnému, zrovna ale chrlícímu Vesuvu. Čtverku doklepnu. Sice trošku tuším, ale schválně... Pak si povíme, jestli by se sága neměla spíše jmenovat Nepoučitelná. :)... celý text
Soběstačný
2020,
Zuzana Dostálová
Krásná knížka! Nešlo ji odložit. Přes smutné útrapy, které mě doháněly k slzám, protože tohle asi nenechá nikoho lhostejným, jsem knihu přečetla na jeden zátah. Dělá mi radost, že je to v posledních cca dvou letech čtvrtá kniha českých autorek ( Marie a Magdalény, Hana a Žítkovské bohyně), která je takto kvalitně, poutavě a silně napsaná. Dámy, jste skvělé! Štěpánkovi jsem strašně fandila a pokud existuje, fandím mu i v reále. Silná porce emocí, moc pěkné. Knize přeji úspěch a mnoho čtenářů. Pokud se zadaří, přála bych knížce věrnou filmovou adaptaci.... celý text
Jedenáct minut
2009,
Paulo Coelho
Jedna z těch Coelhovek, která mě bavila. Svižnější, však Alchymista mě ve své době oslovil víc.
Příběhy Staré dámy
2013,
Tomáš Macek
Parádní knížka! Vhodná i pro něžnější fanynky TdF, které u dlouhých přenosů hlasitě nefandí, ale spíše... žehlí.
Jih proti severu - V bouři
1940,
Margaret Mitchell
Oba dva díly mi přinesl Ježíšek, kdysi dávno, když jsem byla mladinká slečna. Ilustroval je Adolf Born a dnes je pokládám za šperk mé knihovny. Velmi krásný, dnes už klasický příběh.... celý text
Božská komedie
1952,
Dante Alighieri
Božskou komedii jsem si poslechla v audio verzi (A.Strejček a další..) a jsem okouzlena. Dante ji psal snad 14 let a je to znát. Brilantní!
Kámen a bolest
1977,
Karel Schulz
Ačkoli nedokončená, mimořádně vydařená biografie z pera českého autora. Veledílo!
Tracyho tygr
1980,
William Saroyan
Laskavá potrava pro poetickou duši... jak jinak než-li pro duši laskavého čtenáře.
Utrpení mladého Werthera
1968,
Johann Wolfgang Goethe
Na tohle mám zřejmě nízké IQ. :) Mě to nebavilo snad na pět pokusů. Přes takový psaný projev se zřejmě nedokážu přenést. Ale není všem dnům konec, třeba to někdy dopadne.... celý text
Stopa legionáře
2014,
Zdeněk Ležák
Příjemné spojeno mistrně s užitečným. Parádně propojeno, krásně zrealizováno. Ozdoba každé knihovny!
Zánik pražského ghetta
2019,
Dan Hrubý
Jsem nadšená čtenářka Pražských příběhů, ale Zánik pražského gheta mě tolik nebavil. Dost mě zklamala i kvalita tisku samotného.
Máj
1954,
Karel Hynek Mácha
Když poslouchám Máj (LP z roku 1968, kterou recituje Václav Voska), pokaždé mě dostane, že to napsal tak mladý člověk. Mě Máj v mládí nebavil, ale už jsem do něj asi dorostla. :) Závěr je naprosto strhující. „Na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal.“... celý text
Pohyblivý svátek
1966,
Ernest Hemingway
Tak krásně jsem se už dávno nezasnila... Moc pěkná povídková kniha vzpomínek z dávných let v Paříži. Inspirativní!
