Blebanec přečtené 60

Střed se hroutí zevnitř 2011, Elyn R. Saks

Hranice lesa 2019, Vratislav Kadlec

77 čajů pro laiky i labužníky 2014, Michal Thoma

Mýty 2019, Stephen Fry

Sbírka anglických idiomů & slangu 2000, Tomáš Hrách

Nate tumáte 2019, Ivan Acher

Kdyby Acher Klímova Sternenhocha nezhudebnil, musel by ho sám napsat.

V předpokoji pouště 2021, Jiří Janatka

Pod vodou 2015, Juli Zeh

Krajina! 2019, Jiří Sádlo

Jack v ráji 1999, Jack Gantos

Platný příběh 2012, Eugen Brikcius

Intelektuální latinsko-německo-česká brickiózní hříčka.

Manuál pro uklízečky 2019, Lucia Berlin

Drsné, ale strhující. Skvěle přeložené.

Op Oloop 2020, Juan Filloy

Velká paráda. Citové stavy, vyšinutí mysli, jeden den a jeden pomanutý Fin v Argentině. Krásný jazyk, který musel dát spoustu práce. Vtipné, hravé, tragické. Víc osvětlí rozhovor s překladatelem https://radiozurnal.rozhlas.cz/prekladatel-musi-byt-zvedavejsi-nez-bezny-ctenar-musi-hledat-skryte-vyznamy-8599396... celý text

Před povodní 2020, Anna Bolavá (p)

Arboretum 1991, Eda Kriseová

Nesmírně košaté a vícevrstevnaté příběhy, které se čtou jako autobiografické deníkové zápisky. Ač nejsem příznivcem dělení na ženskou a mužskou literaruru, pravděpodobně zaujmou spíš ženy už proto, že hlavní protagonistkou je vždy ženská postava.... celý text

Hora hoře 2002, Samuel Shem (p)

Dům Páně 1999, Samuel Shem (p)

Duch místa 2014, Samuel Shem (p)

Srdce temnoty 2010, Joseph Conrad

Každý něco tají 2017, Andrea Sedláčková

Slaboučké.