Johna komentáře u knih

Ereburgova Bouře je jeden z nejlepších románů své doby - v Sovětském svazu vyšel v roce 1948 a ovlivnil stovky osudů mladých lidi, především zahraničních studentů studujících v Sovětském svazu, protože Stalin po přečtení Bouře, která mimo jiné líčí lásku mezi Sovětem a Francouzskou, zakázal sňatky s cizinci a málem se začaly trestat i jen zdánlivé milostné vztahy. Jen v Leningradě se tehdy odehrála spousta tragédií a několik desítek sebevražd (včetně československých studentů). Sňatky byly povoleny po Stalinově smrti v roce 1954. Je zajímavé, že teprve tehdy směl vyjít český překlad Bouře, bohužel nepříliš kvalitní a hodně "učesaný". .