CheG komentáře u knih

Dojmy z této knihy: kromě obav o hlavní hrdinku také radost, nadšení i velké překvapení. Je to jako když vysvětlujete vaší kočce karetní triky a ona se je fakt naučí :) Moc doporučuji všem!

1 28.03.2020

Brilantní překlad Jana Zábrany, Poprvé jsem tu četl české sloveso "zbantošit", které jsem do té doby absolutně vůbec neznal. A Zábrana tu také používá slovo "romanciérka", které také nebylo a není běžné...