O Slávkovom neslávnom konci a ďalšie burtonovky

O Slávkovom neslávnom konci a ďalšie burtonovky https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/274181/bmid_o-slavkovom-neslavnom-konci-a-dalsi-erd-274181.jpg 5 1018 210

Ak máte radi burtonovské filmové fantazmagórie, táto zbierka básní s autorovými ilustráciami vám zaručene urobí radosť. Kniha sa stala bestsellerom takmer vo všetkých krajinách, kde vyšla. Čarovne morbídne básničky preložil do slovenčiny Vlado Janček. Zbierka obsahuje aj anglický originál.

Literatura světová Fantasy Poezie
Vydáno: , Zelený Kocúr
Originální název:

The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories , 1997


více info...

Přidat komentář

Manifest blech
12.08.2020 5 z 5

Báječné. Tady se Burton nezapře.

lenkaabooks
06.08.2020 5 z 5

Zřejmě existuje i jiný překlad, prý lepší, bylo by zajímavé je porovnat.


lenkaabooks
06.08.2020 5 z 5

Dala jsem dceři přečíst Zíralku a vůbec nechápala proč se tak směju, inu jiný smysl pro humor asi. V tomto případě mě fakt mrzí že neumím anglicky, protože v originále to musí být ještě lepší. Já miluji Tima Burtona, co více dodat.

Vesper001
04.08.2020 5 z 5

Kniha má velmi krásnou grafiku, od přebalu po tiráž (typograf Jan d´Nan), texty jsou doplněny vlastními autorovými kresbami. Básničky jsou různě dlouhé, nezřídka ale čítají jen pár řádků, rozdělených na více stran. Objevují se v nich různé obskurní nebo zmutované postavičky, z nichž některé ožily i na plátně (např. superhrdina The Flek). Celá kniha je nesena Burtonovým typicky temným stylem.

happy-smile
31.05.2020 4 z 5

Taková příjemná jednohubka. Kniha se skládá z pár krátkých básniček a doplňujících ilustrací. Jak je u Tima Burtona zvykem, jedná se o podivné dílko, které by se asi nejlépe dalo popsat jako černý humor. Za mě to bylo zajímavé zpestření.

Andrée
22.05.2020 5 z 5

Boží!
Tim Burton je zárukou kvality.
Četla jsem v originále a úplný úlet.
Super, můžu jen doporučit.

blackoutzuzi
19.05.2020 5 z 5

Tima Burtona miluju a tahle básnická sbírka, ačkoli je lehce depresivní a morbidní, zaručeně potěší všechny jeho fanoušky!

Zdenas5
26.04.2020 3 z 5

Poezie není zrovna můj šálek kávy, toto jsem četla kvůli výzvě, takové blboučky milé, prostě správný nonsens a pěkné ilustrace.

růžovámakrela
18.04.2020 2 z 5

Nemám ráda mučení zvířátek, v pubertě jsem nebyla emo ani jsem neujížděla na Happy Tree Friends. Proto se mi na tom líbily hlavně pěkný obrázky a sem tam nějakej Burtonův nonsens absurdní divno-vtip:
Zkoušela se culit, zkoušela se kabonit, zkoušela liščím ocasem leštit ebonit.

martunka
12.04.2020 5 z 5

Naprosto skvělé! Tima Burtona a jeho filmy mám ráda už dlouho, ale tyhle básničky jsou super....

Scheila
06.04.2020 5 z 5

Konečně po rozsáhlém hledání a shánění se mě poštěstilo mít takový poklad doma. No a je dočteno. Ty básně jsou tak morbidně a smutně vtipný, že jsem chvílemi nevěděla zda se smát nebo brečet. Moc jedinečná kniha

elcapitano
19.03.2020 5 z 5

Poezii víceméně nečtu, tato kniha mi byla recitována. Je báječně ujetá.

Loxias
15.03.2020 3 z 5

Pribehovy Burton je super, ale bez konceptu to pusobi takj nejak divne. Utapi se v bizarnostech, ale chybi tomu nejaka myslenka nebo kontinuita. Tohle me moc nebavilo

zeros
20.02.2020 4 z 5

Někdy milé, častěji úžasně divné. Chvíli skvělé, občas blbé. Ve spojení s dokonalými ilustracemi stojí určitě za to.

baru_dostalova
30.01.2020 4 z 5

Naprosto úžasné ilustrace a odpočinkové čtení na pár minut. Pro fanoušky Tima Burtona je určitě nutnost si krátké příběhy přečíst.

Alex.rrr
27.01.2020 5 z 5

Burton je osobnost a kniha je dokonalá. Je to prostě celý on, to ani jinak nelze říct. Nejsem přes básničky, ale tohle se mi líbilo.

Pasadenka
30.12.2019 3 z 5

Těžko říct, co k takové útlé knížce říct. Nebylo to žádné drama, vše pochopila by i lama. Žádné velké překvapení se nestalo, spíš průměrem se mi toto dílko zazdalo. Beze jména autor by zde zdech, ale po značce Burton je tu velký vzdech. Nebudu však hanit dílko neveliké, třema třpytkama a jedním malým like. :P

LeebaS.
11.11.2019 5 z 5

Má nejmilovanější knížka a to jak v anglickém originále, tak i v českém překladu. Taková malá spolucestovatelka na více denní cestování.

motovidlo
15.03.2019 3 z 5

Páčilo sa mi to, mám rada takýto drastický humor.

hermína14
21.02.2019 4 z 5

bizarní, šílené, cynické, návykové, s dokonale padnoucími obrázky...a zasloužilo by si to dvojjazyčné vydání:))