Dívka, kterou spolklo moře
Axie Oh
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/507174/bmid_divka-kterou-spolklo-more-wRw-507174.jpg
4
140
41
Magické putování v kulisách asijské mytologie. Zemi, kde Mina žije, už po generace sužují smrtící bouře. Lidé zde věří, že jsou způsobeny hněvem Mořského boha, kterého se každý rok pokoušejí usmířit dívčí obětí. Když se jednou pod tlakem okolností vrhne do moře samotná Mina, propadne se až do Říše duchů. S pomocí záhadného mladíka, několika démonů, bohů a duchů vyrazí za svým cílem: probudit zakletého Mořského boha. Čas je však neúprosný… žádný člověk totiž v Říši duchů dlouho nepřežije.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2023 , CooBooOriginální název:
The Girl Who Fell Beneath the Sea , 2022
více info...
Přidat komentář
Dívka, kterou spolklo moře
Čteno v angličtině.
Je to korejský retelling na povídku o Shim Cheong, která žila se svým slepým otcem a aby mu navrátila zrak, obětovala se pro něj Mořskému bohu. Celá povídka je i v knize zmíněná.
Tento příběh je o Mině, která se vrhne do moře místo Shim Cheong, aby zachránila svého bratra. Dostane se do Říše duchů a červená nit osudu ji dovede až k Mořskému bohu, který je zakletý do kouzelného spánku. Mina se ho s pomocí démonů a duchů rozhodne během 30 dnů zachránit a tím i svou vesnici.
Líbilo se mi, jak byla knížka zpracována, dobře se četla, rychle ubíhala, všechny postavy byly sympatické a určitě si ji koupím i v češtině. Vytkla bych snad jen to, že by mohla být delší a postavy propracované víc do hloubky.
Řekla bych, že pro někoho kdo má rád asijskou kulturu je jako dělaná a určitě s ní nesáhnete vedle. Těším se na český překlad a doufám, že takových knih u nás vyjde víc.
Originál 5/5
Český překlad 3,5/5