Judith Rumelt

www.petice24.com/za_vydani_infernal_devices petice pro vydání Pekelných strojů v české republice

Od Cassandry Clare jsem přečetla vše, co se dá :-) Je mistrem ve svém oboru!
Ale nechte mě vyjádřit se k českému vydání jejích knih. Jako první jsem přečetla knížku Město z kostí a zaujala mě. Pak jsem šla do kina na film a byla jsem doslova nadšená. To nebývá častým jevem, jelikož knihy jsou VŽDY lepší než film. Tak jsem přemýšlela nad tím, jak dobrá spisovatelka vlastně je, že jí filmaři až tak moc pomohli. A abych si udělal představu, tak jsem si celou sérii ( v té době jen 5 dílů) koupila následně přečetla v originále. Cassandra Clare JE skvělá spisovatelka! Chyba je jednoznačně na straně českého překladu. Vím, že je velmi snadné někoho kritizovat, ale pokud můžete udělat stejné srovnání jako já, tak věřím, že váš názor bude podobný. Paní Maršíková Eva, která překládala tuto sérii, používá oproti spisovatelce tak ubohý jazyk, až to člověka bolí. Absolutně postrádám hraní si se slovy, vykreslování postav a celkovou malebnost jazyka. Knihám to jednoznačně ublížilo.
Kdo může, nechť si přečte tuto vynikající spisovatelku v originále.

Skvělá spisovatelka ... po přečtení pěti dílů Nástrojů smrti a třech dílů Pekelných strojů ( bez kterých jsou Nástroje neúplné a spousta věcí by unikla) jsem fakt nadšená a překvapená jak umí čtenáře upoutat a zamotat mu hlavu :D Doufám, že bude pokračovat. Rozhodně se k jejím knížkám budu vracet.

PRO KOMIKS!!!!!!!
http://www.petice24.com/msto_nebeskeho_ohn_-_komiks
rozesílejte vsem známím, piste za rodinu proste at je nás co nejvíc!!!!!!!

Dokonalá žena, úžasná spisovatelka a jedinečná osobnost. :) Miluju sérii Nástroje smrti a jsem jí neskonale vděčná, že něco tak úžasného příšlo mezi nás, protože příběh Clary a Jace mě dostal se vším všudy. Ve chvíli, kdy jsem přečtetla Nástroje smrti - Město z kostí nemohla jsem přestat. Zažrala jsem se do toho.

Petice pro komiks v českém vydání Města Nebeského ohně http://www.petice24.com/signatures/msto_nebeskeho_ohn_-_komiks/

Fanúšikom Cassandry Clare a jej kníh odporúčam official stránku : http://www.cassandraclare.com/
Dozviete sa viac o spisovateľke ale aj o všetkých jej knihách ( ktoré u nás ešte nevyšli a asi ani tak skoro nevyjdu )

Aha, promiňte, moooc se omlouvám a už držím jazyk za zuby :)

Nechci být rýpalka, ale Cassandra clare je pseudonym, ne?... Teda tak jsem to našla, takže je to pravda?

Jsem sice teprve u druhé knihy (Nástroje smrti - Město z popela), ale už teď mám taky obavy co bude až dočtu všechny :D... Asi se stanou (podobně jako Harry Potter) tradiční četbou, kterou budu opakovaně hltat každý rok o Vánocích nebo volném čase ;).

--noro--, opravdu nejsi jediná kdo bude trpět!!! ;)

Cassandra Clare patří mezi moje oblíbené spisovatelky. Její knížky "Nástroje Smrti" a "Pekelné stroje" patří mezi moje oblíbené a já se od nich nemohla odtrhnout. Hrozně se mi líbilo, jaký měly postavy vztah a jak dokázala propracovat lásku mezi nimi. Hrozně jsem záviděla lásku mezi Jacem a Clary - Jace jsem prostě chtěla domů a moc :D

Je to jedna nej nej nej spisovatelak. Její knížky zboznuju a mozna si umite prectavit jak moc trpim v tu dobu co nejsou prelozeny dalsi dily. Jedna vec me ale stve. Jednou ty knizky prectu vsechny a budu zoufala ze uz nic dalsiho neni. CITI SE TAK TAKY NEKDO, NEBO JSEM JEDINA?myslim ze jich je vic takovich jako jsem já =D

anděli Razieli prosím tě chraň tuto spisovatelku před nebezpečím aby mohla až do nekonečna psát knihy

JSI MOJE NEJOBLÍBENĚJŠÍ SPISOVATELKA. LEPŠÍ KNIHY JSEM NEČETLA NE NE NE. : D A STRAŠNĚ BYCH SI PŘÁLA DALŠÍ DÍLY ZE SÉRIE NÁSTROJE SMRTI. JÁ TO BEZ NICH NEVYDRŽÍM. BUDU TO ČÍST ZNOVA A ZNOVA A ZNOVA....!!!!!

od téhle spisovatelky jsem četla město z kostí a ta knížka se mi moc líbila i film je vynikající , musím to napravit , sehnat zbylích 5 dílů a přečíst si je :D

už mám 6 dílů doma :D

Pekelné stroje jsou od ní božííí série, a temné lsti - mám přečtený 1 díl - dokonalost , 2 díl čtu :)

Cassie patří k mým nejoblíbenějším autorů hlavně díky sérii Nástroje smrti, která se stala mou nejoblíbenější sérií vůbec. Četla jsem od ní ale i celou sérii Pekelné stroje a musím říct, že mě také velmi zaujala. Jsem moc zvědavá na závěrečný díl Nástrojů smrti a doufám, že i její povídky z Bane Chronicles budou časem přeložené do češtiny.

Jedna z nejlepších spisovatelek!!! :)

Její Město z kostí jsem dostala jako vánoční dárek. Poprvé jsem opravdu pochopila, proč se říká "Nesuď knihu podle obalu". Protože ta kniha má vážně hroznou obálku, to se nezlobte. Nicméně už od první strany mne děj upoutal. Velmi nadějná kniha k vytvoření ságy, má potenciál. Upřímně, už se nemůžu dočkat, až si koupím pokračování, Město z popela mě vážně láká. Autorčin styl psaní je výborný, udivuje mě její brilantní líčení a popis krajiny. Mám jedinou výtku, kterou mi prosím promiňte, ale vážně ji napsat musím. Paní Cassandro, dovolte Clary, která má matku v kómatu a potýká se s úplně novým světem, ať se lépe obléká. Nenechte ji bloudit s Jaceem a ostatními Lovci stínů v růžovo-zelené mikině nebo kalhotách s ustřiženými nohavice, protože je to prostě příšerné.
PS: Doufám, že se kvalita s přibývajícím počtem dílů nezhorší, začátek byl vážně velmi slibný.