Milena Nyklová životopis

Eva Adamová · pseudonym

česká, 1932

Životopis

Narozena 1932. PhDr., bohemistka a rusistka. Rozhovory se spisovateli, práce z oboru české židovské literatury. Překladatelka z angličtiny a ruštiny.
Maturovala roku 1951 na gymnáziu v Praze. Mezi lety 1952-1957 studovala bohemistiku a rusistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde roku 1968 získala titul PhDr.
V letech 1957-1962 pracovala jako nakladatelská redaktorka ve Světě sovětů a ve Sdružení československých nakladatelství. Mezi lety 1963-1967 byla aspirantkou v Ústavu pro českou literaturu Československé akademie věd. Během let 1967-1970 byla redaktorkou nakladatelství Svoboda, mezi lety 1973-1988 pracovala v redakci časopisu Domov.
Publikovala články a rozhovory v denním tisku i časopisech. Zabývala se českou židovskou literaturou, Jiřím Weilem, Egonem Hostovským a Karlem Poláčkem, a publikovala o nich příspěvky ve sbornících. Překládala ruskou beletrii a dětskou literaturu. Po listopadu 1989 se zaměřuje na beletrii anglickou a literaturu faktu. (zdroj životopisu: katalog. KFBZ)

Ocenění