Verše psané na vodu zajímavosti
Bohumil Mathesius
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/202743/bmid_verse-psane-na-vodu-202743.jpg
5
149
33
V antologii ze starojaponských básnických sbírek Kokinšú (asi 10. stol.), z níž je vybrána většina básní, a "Manjóšú" (přibližně 2. pol. 8. stol.) je zahrnuto na 50 pětiverší, opěvujících krásu květin i žen, marnou lásku, smutek stárnutí a loučení i záři luny. Na rozdíl od originálu jsou básně rýmovány. Úvod básníka Ki no Curajuki, jednoho z pořadatelů sbírky Kokinšú, nás poučuje o jejím vzniku.... celý text
Literatura světová Poezie
Vydáno: 1956 , SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a uměníOriginální název:
Kokinše / Manjóšů , 1956
více info...
Zajímavosti (1)
Určitě stojí za povšimnutí, že tento krásný překlad je dílem maminky jedinečného překladatele díla mistra Shakespeara, pana Martina Hilského (Ťapulka)
Ocenění knihy (0)
Zatím zde není žádné ocenění.
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Štítky knihy
Japonsko japonská literatura japonská poezie
Autorovy další knížky
| 1960 |  Zpěvy staré Číny (3 sbírky) |
| 1956 | Verše psané na vodu |
| 1939 |  Zpěvy staré Číny |
| 1958 | Babí léto |
| 1949 | Třetí zpěvy staré Číny |
Kniha Verše psané na vodu je v
| Přečtených | 183x |
| Čtenářské výzvě | 23x |
| Doporučených | 16x |
| Knihotéce | 110x |
| Chystám se číst | 53x |
| Chci si koupit | 18x |
| dalších seznamech | 2x |