• Hodnocení
• Bazar
• Zajímavosti
• Vydání
• Podobné
• Diskuze

Zajímavosti (6)

4. ledna 1989 byly výtisky Rushdieho knihy Satanské verše spáleny v severoanglickém městě Bradfordu, v němž žije silná pákistánská menšina. Důvodem bylo údajné rouhačství Salmana Rushdieho, rodilého Inda, který je nábožensky cítící člověk, i když nikdy nepřijal žádné náboženské dogma. Ač odešel z Indie, zůstal Indem. (KnihovniceVěra)

---

Nejvyšší vůdce Íránu, vydal fatvu, ve které Rushdieho odsoudil k smrti. Roku 2016 byla v Íránu navýšena odměna za zabití Rushdieho, činí již téměř 4 milióny dolarů. (BarryBlack)

---

Čtení této knihy ve Venezuele může být potrestáno až 15 měsíci vězení. (fojtikjirik)

---

První vydání knihy: z důvodu bezpečnosti byl utajen jak překladatel, tak i nakladatel. Nicméně dle kódu ISBN jde odvodit, že za prvním vydáním stojí nakladatelství Brána. (LordSnape)

---

Překlad této knihy se zdá být trochu nebezpečným. Japonský překladatel byl zavraźděn. Italský překladatel naštěstí přežil útok. Taky norský nakladatel byl v nemocnici zachráněn. U nás překladatel přeložil knihu pod pseudonymem Jan O. Tichý a doufá, že se nikdo jeho pravé jméno nedozví. Je to již druhý překlad v ČR. (LordSnape)

---

Saúdskoarabské ministerstvo zahraničí se dle posledního vyjádření ostře postavilo proti novému překladu knihy a požaduje po nakladatelství Paseka její stažení z prodeje. (LordSnape)

---

Ocenění knihy (1)

1988 - Costa Book Awards (Novel)

---

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.

---

Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.

Štítky knihy

islám anglická literatura muslimové rozdílné kultury

Kniha Satanské verše je v

Právě čtených	6x
Přečtených	180x
Čtenářské výzvě	43x
Doporučených	14x
Knihotéce	130x
Chystám se číst	230x
Chci si koupit	51x
dalších seznamech	4x