Do svazku, zahrnujícího podstatnou část díla ruského realistického spisovatele, je zařazen především proslulý soubor povídek Rudá jízda, přeložených do všech světových jazyků, v nichž je zachycena doba polského tažení Bu... více
Tichý Don 1952, Michail Alexandrovič Šolochov
Román líčí život kozáků za carského Ruska, za první světové války, za říjnové revoluce a krátce po ní. Hlavním hrdinou románu je Grigorij Melechov, který váhá mezi kozáckými tradicemi podonské vesnice Tatarskoje, z níž p... více
Čevengur 2022, Andrej Platonov (p)
Hrůzný román Andreje Platonova známý pod tajemným názvem Čevengur, vznikal v letech 1926–1929. Historicky zahrnuje období předrevoluční, dále éru válečného komunismu a nakonec dobu NEPu. Lze ho vnímat jako předehru „kole... více
Jak se kalila ocel 1951, Nikolaj Alexejevič Ostrovskij
Kniha pojednává o rodině, která žila v době občanské války v tehdejším Rusku. Hlavní hrdina románu je asi 15letý Pavka, jenž si musel jít hledat práci. Jeho bratr pracoval v garážích. Pavel si našel práci v restauraci na... více
Velitelem města Bugulmy 1976, Jaroslav Hašek
Povídky satirizující Rusko a rudoarmějské revolucionáře v prvních měsících po říjnové revoluci. V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popsal v cyklu Velitelem ... více
Křížová cesta II. 1977, Alexej Nikolajevič Tolstoj
V 2. části trilogie obrazy bojů občanské války a intervence nabývají převahy nad osudy jednotlivců, líčenými v 1. části. Dějištěm je Petrohrad i vesnice, fronta rudých a bílých na Volze, Kubani, na Ukrajině a u Moskvy. S... více
Olžin příběh 2009, Stephanie Williams
Olga Junterová se narodila v létě roku 1900 ve vzdálené obchodní stanici obklopené nehostinnou stepí jižní Sibiře… Jako nejmladší z pěti dětí prožívala šťastné dětství, ale brzy se na ulicích ozvala vřava povstání a O... více
Zemí zvířat, lidí a bohů 1993, Ferdynand Antoni Ossendowski
Historicko-cestopisná zpráva polského spisovatele, který se na útěku před bolševickou revolucí dostal až na území Mongolska a Tibetu. více
Mezihoří 2. díl 1991, Vlasta Javořická
Tento díl románu Mezihoří má podtitul "Když bojovali za svobodu". Je zpracován na základě skutečných událostí tak, jak je autorce vyprávěl přímý účastník bojů československých legií v Rusku. Hlavní dějovou linku pak tvoř... více
Ostrovy v bouři - Každodenní život československých legií v ruské občanské válce (1918-1920) 2016, Dalibor Vácha
Uprostřed válkou a revolucí rozvráceného Ruska se odehrává další dějství dramatického příběhu československých dobrovolníků, který otevřela kniha Bratrstvo. Po téměř čtyřech válečných letech se jejich řady rozrostly v ce... více
Moje paměti 2008, Radola Gajda
Enfant terrible české meziválečné politiky přichází na svět 14. února 1892 v Kotoru jako Rudolf Geidl. Za první světové války velí 7. pluku československých legií v Rusku a na konci války aktivně bojuje s Rudou armádou. ... více
Sentimentální cesta 2011, Viktor Borisovič Šklovskij
Šklovského fenomenální román-vzpomínka Sentimentální cesta podává drsný válečného obraz Ruska zmítaného rudou revolucí, zmatky i hrdinstvími utopenými v krvi a vodce, vše podbarveno orientální rafinovaností tehdejší Pers... více
Americká invaze do Ruska - Šedesát tisíc amerických mariňáků a české legie 2014, Carl J. Richard
Profesor historie odkrývá veřejnosti méně známý příběh americké invaze na Sibiř uskutečněné v rámci první světové války. Autor se zabývá okolnostmi, jež vedly mocnosti Dohody k prosbě o zásah Američanů, pojednává o někol... více
Tak se to stalo 2023, Ivan Sergejevič Šmeljov
Povídku Tak se to stalo napsal Ivan Šmeljov v roce 1919 ještě před svou emigrací ze Sovětského svazu, jako reakci na nesmyslnost válečných hrůz, které viděl všude kolem v průběhu první světové a občanské války. Tato vesk... více
Poslední vlak přes Rostovský most 2011, Marion Aten
Občanská válka v Rusku očima amerického stíhacího pilota. Marion Aten bojoval na Camelu a když skončila I. světová válka, nechtěl ještě s létáním skončit. Přijal proto nabídku Raymonda Collishawa, Samuela Kinkeada a dalš... více
Od carského orla k rudému praporu IV. 1927, Petr Nikolajevič Krasnov
Monumentální epopej ve stylu Tolstého knihy Vojna a mír z pera hrdiny první světové války generála Krasnova. Závěrečný díl se věnuje občanské válce v letech 1918 až 1920 - bojům Kornilovovi Dobrovolnické armády a kozácké... více
Rus krví umytá 2017, Arťom Vesjolyj (p)
Kniha o hrůzách první světové války, Říjnové revoluci, občanské války, vzniku sovětské Rusi, zhroucení starého a „zrodu nového světa“... Kniha o Rusi, syrové, drsné, složité, krví umyté. Čtyři části z románu-fragment... více
Deník legionáře v Rusku 2020, kolektiv autorů
Vzpomínky na vojenskou a válečnou službu 1912–1920. Paměti důstojníka Františka Pokorného (1890–1966) jsou významným příspěvkem k dějinám první světové války – a především k fenoménu československých legií v Rusku. Au... více
Povstalci II. - Mogila 1938, Karel Fibich
Podle vlastních zápisů, vzpomínek bratří a deníku 2. (1.) čety 1. roty I. pluku Mistra Jana Husi více
Rudá jízda 1959, Semjon Michajlovič Buďonnyj
První kniha pamětí sovětského maršála a hrdiny občanské války, který byl tvůrcem jízdní armády. Buďonnyj vypráví o své službě v carské armádě i o vítězstvích nad mnohonásobnou přesilou bílých kozáckých oddílů Krasnova, M... více