dle hodnocení dle počtu hodnocení dle roku vydání A-Z (název knihy)

jidiš

štítky

Autor u nás známý především svými humornými knížkami o panu Kaplanovi vtipnou formou přibližuje výrazy svého rodného jazyka, které jsou esencí židovského života se svou moudrostí, zvyky a anekdotami. Jidiš pro rados... více

Humoristická knížka od klasika moderní jidiš literatury vypráví o chudém židovském otci sedmi dcer z malé ukrajinské vesnice. více

1. rozšířené a přepracované vydání. O jazyku jidiš Leo Rosten v předmluvě říká: „Jidiš je Robin Hood mezi jazyky. Krade lingvisticky bohatým, aby obdaroval chudá ptáčata.“ Nové, doplněné vydání knihy, která ve zkrácené ... více

Autobiografický román starší sestry dvou slavných bratrů – Isaaca Bashevise a Israela Joshuy Singerových – vyšla poprvé v jidiš v roce 1936, později byla autorčiným synem přeložena do angličtiny. Je to patrně jediný romá... více

Jidiše kop Tvůrčí řešení problémů v židovské tradici, vzdělanosti a humoru Židé mají přirozené nadání překonávat nesnáze. Pokud jste v úzkých, naučíte se myslet rychle - Židé, kteří byli pronásledováni po staletí, ma... více

Výbor z jidiš prózy. Z původní legendární odeonské antologie "Rozinky a mandle" Jakuba Markoviče, která vyšla v 60. letech 20. století, vybral a poznámkový aparát rozšířil Jindřich Vacek. Kniha obsahuje (v n... více

Povídky Šoloma Alejchema se odehrávají na koncem devatenáctého a začátkem dvacátého století v carském Rusku, na západě dnešní Ukrajiny v takzvané Oblasti židovského osídlení, která existovala mezi lety 1791 a 1917. Předo... více

Život chudého židovského chlapce a jeho soukmenovců v malé vesničce na Ukrajině, emigrace do Ameriky a obrázky ze života židovských vystěhovalců jsou humorně a věrně zachyceny klasikem jidiš literatury. více

Ve svazku s názvem Zelik Rifkin a strom snů vydává pět jeho povídek, které autor doplnil původním doslovem. více

Originální jidiš komiks v novém kabátě. Profese dohazovače patřila neodmyslitelně k tradiční židovské společnosti ve štetlu. V moderním velkoměstě, jako je New York, se ale dohazovač mohl snadno stát spíše terčem žertů j... více

Komické aj tragické príbehy Žida z ruského židovského mestečka prerozprávané formou listov . Idúc za vidinou bohatstva, verí, že mu ho "šťastie" zhodí do lona, vymýšľa znova a znova tie najnemožnejšie projekty ... více

Stěžejní dílo prvního velkého klasika literatury v jazyce jidiš, dodnes udivující svěžestí myšlenek i stylu. Třebaže jeho autor byl vychován v tradičním prostředí, ochotně vstřebával vlivy evropské literatury, v tomto př... více

Výbor z bohaté literatury židovského obyvatelstva, které žilo na území dnešního Polska, Litvy, Bílé Rusi, Ukrajiny a Rumunska. více

Po "Dcérach bedára Tojvijeho" dostáva náš čitateľ druhé dielo klasika literatúry písanej rečou jidiš, Šolema Alejchema "Bludné hviezdy", poslednú časť trilógie ("Stempeňa", "Josele sláv... více

Kniha opisuje citové a umelecké dozrávání umělce a jeho vztah k mladé ženě, ktorá svojí obetavostí, nezištností a láskavostí supluje v jeho životě matku. Ve chvíli jeho uměleckého triumfu sa její rola vyčerpáva...... více