čínská literatura

štítky

157 knih

Tanec mezi hroby: Antologie moderní čínské povídkyTanec mezi hroby: Antologie moderní čínské povídky2019, * antologie

Výbor Tanec mezi hroby představuje čínskou povídku 20. a 30. let 20. století. Povídky vznikaly v době, která byla v mnoha ohledech přelomová. Čínská společnost procházela hlubokou proměnou, stará pravidla a tradiční zvyk... více


VlnobitíVlnobití2010, P. Tao (pseudonym)

Pej Tao (vlastním jménem Čao Čen-kchaj), spoluzakladatel časopisu "Dnešek" (Ťin-tchien), nejvýznamnějšího čínského literárního samizdatu. Patřil k předním autorům "Dneška" a jeho básnické experimenty ... více


Vějíř s broskvovými květyVějíř s broskvovými květy1968, Šang-žen Kchung

Hra starého čínského autora, napsaná formou "čchuan-čchi". Hra z čínských dějin 17. století, z konce dynastie Mingů. Její osou je láska mladého učence a kurtizány, končící nenaplněním a vstupem obou milenců do ... více




Padlá metropolPadlá metropol2021, Ť. Pching-wa (pseudonym)

Necenzurovaná verze knihy. V deskách je vložena 48 stránková erotická příloha. Význačný současný čínský novelista a esejista Ťia Pching-wa svůj příběh komplikovaných erotických eskapád úspěšného spisovatele Čuanga ... více


Volání jeřábůVolání jeřábů1996, Zdenka Heřmanová

Verše dávných čínských básníků 2. a 3. století. více


Verše od Bazénu spadlé hvězdyVerše od Bazénu spadlé hvězdy2002, Čchi Paj-š'

Výbor básní známého čínského malíře obsahuje tichou a reflexivní poezii plnou nádherných přírodních obrazů. více


Li PoLi Po1942, Li Po

Dvacet tři parafráze starého čínského básníka s předmluvou Jaroslava Průška "Legenda o panu Li Po." více


Obchod rodiny LinObchod rodiny Lin1961, Mao Tun

Na osudu drobného obchodníka, jenž přes všechno své úsilí a obchodnickou zdatnost dospěje k bankrotu, je autorem zobrazena politická i sociální situace Číny po nezdařené revoluci z let 1925-1927. více


Jara a podzimy devět básníků ze staré Číny IIJara a podzimy devět básníků ze staré Číny II2002, * antologie

Rozšířené druhé vydání souboru Jara a podzimy, devět básníků ze staré Číny, jež jsme rozdělili do dvou svazků, shrnuje básně z období konce dynastye Tchang (618 - 907) a dynastye Sung (960 - 1279). Převládající básnickou... více


Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek druhýJin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek druhý2013, neznámý, neuveden

Anonymní text z konce 16. století znamenal ve vývoji velkého čínského románu podobný přelom jako Cervantesův Don Quijote v tradici novodobého románu západního. Dodnes neznámý autor skrytý pod pseudonym Posměváček z Lanli... více


Z čchuských písníZ čchuských písní2004, * antologie

Čchuské písně (Chu Ci) – antologie starých čínských básnických skladeb z jihočínského státu Čchu, sestavena Liou Siangem za vlády Západních Chanů (206 př. n. l. – 25 n. l.). Jádro antologie tvoří tvorba prvního historick... více


Setkání a proměnySetkání a proměny1976, Dušan Zbavitel

Setkání a proměny: vznik moderní literatury v Asii Kniha, přinášející výsledky mnohaleté kolektivní práce pětičlenné skupiny orientalistů (Věry Kubíčkové, Dušana Zbavitele, Zlaty Černé, Miroslava Nováka a Ludmily Mota... více


Černého vína číškaČerného vína číška2009, Bohumil Mathesius

50 básní ze Zpěvů staré Číny Výbor z téměř už klasických překladů a parafrází básníka, překladatele, ale s trochou nadsázky i schopného mystifikátora Bohumila Mathesia vychází ze Zpěvů staré Číny a Zpěvů Dálného výcho... více


VyznáníVyznání1974, Pchu Sung-Ling

Výbor z básnické tvorby velkého čínského básníka a prozaika - který je pokládán za mistra literatury v klasickém jazyce, tzv. "wen-jen", i v jazyce hovorověm, tzv. "paj-chua" obsahuje ukázky psané v k... více


RodinaRodina1959, Pa Ťin

Jeden z nejúspěšnějších románů čínské literatury, již několikrát zfilmovaný, líčící střetnutí patriarchální statkářské rodiny, prodchnuté konfuciánskými tradicemi a ideologií feudální společnosti s pokrokovými idejemi. J... více


8