čínská literatura

štítky

174 knih


Ohlas Li PoaOhlas Li Poa2008, Zdenka Bergrová

Více než devadesát parafrází lyrické poezie největšího čínského básníka Li Poa, který žil v letech 701 až 762 našeho letopočtu od Zdenky Bergrové. více


Vnitřní kapitolyVnitřní kapitoly1992, Mistr Čuang-c´

Kniha rčení, traktátů, anekdotických minipříběhů, dialogů a veršů taoistického myslitele (370-300 př.n.l.). více


Děti solných políDěti solných polí2016, Cchaj Su-fen

Román se odehrává na jihu Tchaj-wanu v místě, kde se tradičně vysoušela sůl. Na první pohled se jedná o příběh nešťastné lásky dvou mladých lidí, které rozdělila tradice a okolnosti, zároveň je však svědectvím o ekonomic... více




Bratia I.Bratia I.2009, Jü Chua

Súčasný čínsky román o osudoch dvoch chlapcov v čase tzv. kultúrnej revolúcie v šesťdesiatych rokoch 20. storočia. Chlapci prežívajú búrlivé detstvo v zapadnutej čínskej dedinke na pozadí politických udalostí, ktoré znič... více


Ptačí křikPtačí křik2009, Wej Wang

Wang Wej (cca 699–760) patří k předním básníkům doby dynastie Tchang – časově rozsáhlého období, v němž raně středověká čínská kultura dosáhla svého vrcholu. Věhlas a celosvětovou čtenářskou oblibu si získal především ja... více


Poselství krajiny - Obraz přírody v díle tchangského básníka Wang WejePoselství krajiny - Obraz přírody v díle tchangského básníka Wang Weje1999, Olga Lomová

Geniální čínský básník Wang Wej (zhruba 699-760) je již po staletí obdivován jako autor průzračných a tichých obrazů přírody i znalec Buddhova učení. Studie Olgy Lomové, která přednáší čínskou literaturu na Filosofické ... více


A riekol majster…A riekol majster…1990, Konfucius

Z klasických kníh konfucionárstva. Zbierka výrokov a rozhovorov Konfucia s jeho žiakmi a súčasníkmi. Datovanie zbierky je neisté, podla výskumov vznikla v období okolo roku 400 pred n.l., teda približne 70 rokov po jeho ... více


Zvrácený osudZvrácený osud2020, S. Tung (pseudonym)

Kdo by nechtěl změnit vlastní osud, když se narodí do chudé rodiny, do chalupy mu fouká, střecha skoro padá na hlavu a do vsi samotné ani nevede silnice? Wang Chuaj si nepřeje nic víc, než aby měl jeho syn lepší život ne... více


Šanghajský ExpresŠanghajský Expres2006, Henshui Zhang

V této novele z r. 1935 využívá námětu oblíbeného v tradiční čínské literatuře - setkání ctnostného muže s nevhodnou ženou, avšak přepracovává ho novým způsobem. Děj novely se odehrává během několika dní v první třídě vl... více


Literáti a mandaríni: Neoficiální kronika konfuciánůLiteráti a mandaríni: Neoficiální kronika konfuciánů1962, Ting-c Wu

Kompozičně je román postaven jako řetězec vzájemně propojených portrétů hlavních hrdinů, příslušníků tradiční konfuciánské džentry. To autorovi umožnilo uvést do děje velké množství postav, pomocí jejichž osudů popisuje ... více


Ohrada bez brányOhrada bez brány2000, Wumen Kuan

Mumonkan (Wu-Men Kuan)jedno ze základních děl zen-buddhistické LITERATURY Sbírka klasických čínských zenových příběhů sestavená v r. 1229 Mistrem Wu-men Chuej-kchajem,v překladu a s komentářem Róšiho R. Aitkena,ilustrace... více


Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze - Svazek prvníJin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze - Svazek první2012, neznámý, neuveden

Anonymní Jing Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze z konce 16. století znamenal ve vývoji čínského románu podobný přelom jako Cervantesův Don Quijote v tradici novodobého románu západního. Neznámý autor, zřejmě sofistikov... více


Nahé srdceNahé srdce1998, C´-Kchaj Feng

Eseje čínského malíře a spisovatele, v nichž se myšlenkový svět tradičního čínského vzdělance a buddhisty střetává s přesvědčením o nezbytnosti hledání nové podoby čínské civilizace v první polovině dvacátého století. (p... více


Drak z černé tůněDrak z černé tůně1964, Ťü-i Po

Výbor z básnického díla starého čínského mistra. Obsahuje jak verše citově vřelé a životní moudrostí proteplené, tak i ostře kritizující společenskou současnost s protiklady životních údělů bohatých a chudých, mocných a ... více


V záři měsíceV záři měsíce2009, Li Po

Čínská poesie především dynastie Tchang plná překrásných básnických obrazů v překladech takových básníků jako jsou František Hrubín či Jiří Žáček a vyzdobená 66 celostránkovými ilustracemi Oty Janečka. 168 stran o rozměr... více


6 ...