bulharská literatura
štítky
77 knih
Legenda o Sibinovi, preslavskom kniežati
1978,
Emilijan Stanev
Dej Legendy o Sibinovi sa odohráva v 11. storočí, ktoré bolo zložité, ťažké a vari najdramatickejšie v bulharských dejinách. Krutý útlak na Balkáne vyvolával nespokojnosť medzi širokými masami, čo sa búrili a utiekali k ... více
Číslo kobry
1980,
Svetoslav Slavčev
Kriminální román je situován do africké rozvojové země, kde bulharští odborníci budují továrnu na výrobu léčiv a kde bulharský kriminalista pátrá po zmizelém vedoucím laboratorního výzkumu. více
Choro
1951,
Anton Strašimirov
Choro je bulharský lidový tanec. Jako každý tanec je projevem živelné radosti, radosti ze života, z pohybu, hudby, mládí. A jestliže někdo nutí matky, ženy a sestry tančit choro kolem mrtvol jejich mužů, synů a bratří, o... více
Mlčenlivý souboj
1961,
Christo Minčev
Bulharská detektivka řeší záhadný pokus vraždy na kapitánu Milanovi, jež mohla mít motiv právě tak politický jako milostný. více
Ráno hráče karet
2013,
Kristin Dimitrova
Básnická sbírka současné bulharské autorky v překladu Ondřeje Zajace. více
Láska poručíka Bentze
1972,
Dimitar Todorov Dimov
Katastrofický vztah přímého mladého Němce, vojenského lékaře, a krásné Bulharky, která se stává zhoubou svých milenců, se odehrává na pozadí závěrečných chvil první světové války. V bystrém spádu se odvíjí příběh bohatý ... více
Krutý prsten duše
2022,
Geo Milev
Expresionistická poezie Geo Mileva je bytostná snaha o probuzení čehosi přirozeného a dávno zapomenutého. Soustředí se na erotickou divokost, archetypální primitivnost, přírodní živelnost a vášnivou instinktivnost, v níž... více
Pohádkový svět
1974,
Angel Karalijčev
Bulharské lidové pohádky. více
Sen o štěstí
1981,
Penčo Slavejkov
Český výbor z lyriky bulharského básníka. více
Tajemství hadince
1961,
Andrej Guljaški
Detektivní příběh odehrávající se v malé vesničce pohraniční oblasti Bulharska. Po složitém a napínavém pátrání podaří se mladému pracovníkovi bezpečnosti plně usvědčit pachatele, který měl na pokyn zahraniční špionážní ... více
Válka ježků
1984,
Marko Kănčev Stojčev
Příběh party chlapců, kteří si vlastními silami budují hřiště na košíkovou na sofijském sídlišti a musí překonávat řadu překážek. více
Záhuba Ajaxu
1976,
Pavel Vežinov
Sedeli sme so Seymurom na brehu jazera a pozerali sme, ako sa v diaľke mihajú lastovičky. Leteli nízko, takmer sa dotýkali hladkej zelenkavej hladiny jazera a znova vzlietali do výšky. Už som poznal túto hru. Keď sa dotk... více
Ancikrist
1976,
Emilijan Stanev
Historický román známého bulharského prozaika a scenáristy je situován do někdejšího hlavního města bulharské říše – Tarnova v době vpádu Turků a zániku říše ve 14. století. Na životních osudech syna carského malíře ikon... více
Daleko od Toleda
2006,
Angel Wagenstein
Když byli Židé vyhnáni ze Španělska, rozutekli se všemi možnými směry a zakotvili také na území dnešního Bulharska, kde někteří z nich zapustili kořeny. Nejinak tomu bylo v případě předků dědečka Ožungra, který v souseds... více
Zlatý věk bulharského písemnictví : výbor textů od X. do počátku XV. století
1982,
Zoe Hauptová
Nejvýznamnější slovanské písemné památky z oblasti Druhé bulharské říše. Editorkami českého vydání díla a autorkami odborných komentářů jsou Věnceslava Bechyňová a Zoe Hauptová. více
Cirkulárka
1974,
Jordan Radičkov
Humorné vyprávění o záhadné cirkulárce a o neuvěřitelných událostech, které nastanou, když se objeví v sofijských ulicích. Groteska, koncipovaná jako parodie na vědeckofantastickou literaturu, je dílem významného bulhars... více
Lapidárium
2009,
Georgi Gospodinov
Debut Lapidárium dnes už uznávaného a světově respektovaného bulharského autora Georgi Gospodinova, jehož knihy byly přeloženy do mnoha jazyků, je lapidární jako text tesaný do kamene – krátký a zdánlivě prostý. V několi... více
Vzpomínky na koně
1977,
Jordan Radičkov
Ve třech novelách (Ježek, Strach, Vzpomínky na koně) se autor vrací do světa svého dětství, světa venkovských lidí, povídaček, nadpřirozených vyprávěnek a lidové moudrosti, rodící se v úzkém sepětí s přírodou a životem v... více
Máte někoho, kdo vás miluje?
2015,
Kalin Terzijski
Povídkový soubor Máte někoho, kdo vás miluje? je první knihou bulharského prozaika a básníka Kalina Terzijského převedenou do češtiny. Obsahuje šestnáct textů, jejichž společným tématem není ani tak láska – ač by to náze... více
Svítání
1948,
Ljudmil Stojanov
Román z bulharské předválečné vesnice. více