Vyhledávání v diskuzi
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Zdravotná polícia funguje, svet je v poriadku.
P.S. 1984 není manuál. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Lenka.Vílka, ja tolerujem určitú mieru toho, čo je pre daný typ literatúry príznačné. Napríklad v detektívkach je Veľký detektív geniálny, jeho watson je nepríliš inteligentný a polícia tiež. Lenže ak to prekročí znesiteľné medze, znižujem hodnotenie. V trileroch je hlavné napätie, ale ak sa hrdina/ka správa ako idiot, opakovane sa vystavuje nebezpečenstvu kvôli svojej hlúposti, hoci má ísť o vzdelanú a inteligentnú postavu, chápem to ako chybu autora, ktorý nie je schopný gradovať napätie inak, nie ako dačo, čo k tomu patrí. Čo sa týka romantiky, už som čítala aj také knihy, kde hrdinka nebola na facku, ale fakt sa jej dal ten citový zmätok veriť. Harlekínka sa dá napísať aj bez toho, aby to bolo nepresvedčivé od A po Z. K fantasy typu „je to fantasy, tam je možné všetko“, čo je hlúpy postoj, som sa už vyjadrila.
Eicherik, máš pravdu, každému to tak nepripadá. Ja veľmi rada čítam tie „nízko čítavé“ knihy. A nie som sama, koľko z tých starých kníh má vysoké hodnotenie a nadšené komentáre, ak neberiem do úvahy názory „keby tam autor nevkladal toľko opisov a svojich myšlienok a radšej sa sústredil na dej, bolo by to oveľa pútavejšie“. To je potom hádzanie perál ošípaným. Čítavosť je relatívny pojem, mne sa staré knihy nudné nezdajú, nehovoriac o tom, že z takej knihy krásne cítiť vtedajšiu mentalitu, to dnešný autor nedokáže. - Zobrazit vlákno diskuze
Niečo na odľahčenie:
Ten dôvod je celkom jasný, zatiaľ mi v ničom nepomohli, skôr naopak. Ja si myslím, že keď mám niekoho spacifikovaného , nie je nutné doňho kopať. Plus som pochopila, že ich schopnosť vyjednávať sa scvrkla na niekoľko sprostých slov. Profesne zvládnuté bolo iba to, že nemali ostré náboje - to by sa tam v tej úzkej uličke pozabíjali navzájom. A úplne na záver - toto bola naša elitná jednotka. Teda nechcem vidieť /a počuť/ ako vyzerá polícia elite model 2 až 5. - Zobrazit vlákno diskuze
Niečo na odľahčenie:
13:35 Za nedodržiavanie karantény hrozia postihy. Polícia zverejnila informácie, kde je možné nahlasovať ľudí, ktorí nedodržiavajú karanténu.
Čítajte viac: https://domov.sme.sk/c/22353093/koronavirus-na-slovensku-virus-opatrenia-nakaza.html
a máme už aj bonzaj klub. Nič nefunguje, ale môžeme žalovať. - Zobrazit vlákno diskuze
Knihy, po kterých pátrám - poraďte:
Ahoj všetci, asi pred 20 rokmi som čítal jednu super knihu.
Bol to román, príbeh pár "ekoteroristov" :) ktorí v lese robili sabotáže drevárskym a iným firmám, ničili im bagre atd. V ich čele bol starší lekár :) keď po nich napokon išla polícia, prišla v akcii o helikoptéru ktorú im "ekoteroristi" zničili..
Tak ako som to opísal to znie blbo :) ale román bol vynikajúci, nabitý dejom a humorom.
Neviem si spomenúť na názov, dlho sa mi zdalo že v názve bolo niečo ako "zelený" či "zelené" ale asi sa mýlim, neviem...
Prosím vás pozná niekto názov tejto knihy? Ďakujem :) - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
2: Hanka_Bohmová Jen na křižovatce Koh-i-noor máme čtyři. Azyl je možno poskytnout jednotlivcům s perspektivou sžití s prostředím. Desítkám milionů neschopných adaptace to možné není. Afrika je generuje každoročně.
Myšlenkami se dá společnost, jak jsme svědky v západní Evropě zcela zbourat. Například Švédsko, kdysi vzor pro naši společnost.
Pronásledování lidí s odlišným názorem jsme se už dočkali, fyzicky jde zatím o ojedinělé případy. Žádný stát není ideální. Smyslem příspěvku bylo doporučení spolupráce se sousedy od kterých nehrozí nebezpečí. Nepředpokládáme, že by se k nám od nich chtěly každoročně stěhovat desítky tisíc lidí. U Německa jde o realitu. Nelze vybudovat společnost na jediné myšlence, nemůže být ani důvodem k jejímu zbourání. Jsou zachovány zárodky, kořeny dobrého. Nebezpečí zavedení cizorodého nedemokratického právního systému je reálné. Vaše formulace platí. Když idea světí prostředky, vypadá to jako dobrý obchod, bolí to ty kteří nejsou "my". Postupně to začne bolet všechny. Volebních kriterií má každý povícero. Přiznejme si, že ony současné pětiprocentní strany v podmínkách, které uvádíte, v době kdy vládly kulhaly na obě zadní a předními hrabaly pro sebe.
Doplňuji:
https://dennikn.sk/689926/sami-mahmud-mohamed-ci-ali-frustrovany-policajt-spustil-vo-svedsku-debatu-o-zlocinoch-imigrantov/
Když si k textu připočtete zkreslování a nenahlašování, jak pasivní, tak aktivní, získáte obrázek švédského města. Připočtěte filtr Denníku N., a výsledek bude stále ještě tristní.
Připojuji původní švédský pramen [1] a citaci článku z Denníku N [2]:
[1]
Peter Springare, policista - O stresovaném monopolu násilí
Šokující pravda o švédské policii, kde se daří korupci a čirému zločinu - orgán, jehož posláním je chránit demokracii a zajišťovat dodržování zákonů a předpisů.
270 SEK
SKLADEM
ISBN: 9789198488821
Vydavatel: Greycat Publishing
Jazyk: švédština
číslo
Následující anotaci této publikace ze švédštiny přeložil Google:
/do výsledného kostrbatého překladu jsem zasahovat nechtěl/
Policejní operace se zhroutily pod vlivem administrativního a finančního kontrolního systému Nové veřejné správy. Metoda řízení, která je více přizpůsobena výrobě šroubů a ponožek než pro policejní operace.
Velké části veřejného sektoru obecně a zejména policie byly zotročeny v rámci nové veřejné správy, což vedlo k tomu, že švédská policie ztratila své hlavní činnosti. Místo toho se vše zaměřuje na ochranu značky policie. Vyšší policisté spáchají zločiny a práci s pravdou. Vyšší úroveň policejních náčelníků má pro svou pomoc nadrozměrné komunikační oddělení, které lze přirovnat ke státní „magické továrně“.
Vedení policejního orgánu dává přednost organizačním a řídicím konzultantům, kteří v nejlepším případě přednášek o hodnotách, rovnosti a rozmanitosti Percyho Nilegårdsandy ponechávají nevyřešené střelby, popravy a seriózní znásilnění. Policie už prostě nedodává, profese byla zcela oslabena. Manažeři se schovávají za lži a pozadí a dodávají manipulované statistiky občanům a politikům, aniž by se styděli.
Peter Springare, který pracuje 43 let jako policista, také odhaluje kulturu ticha, která byla stmelena uvnitř policejní autority, a jak jsou ti, kteří kritizují nebo zpochybňují organizaci a nekompetentní manažery, vystaveni šikaně a odvetě.
Šokující pravda o švédské policii, kde se daří korupci a čirému zločinu - orgán, jehož posláním je chránit demokracii a zajišťovat dodržování zákonů a předpisů.
Ano samozřejmě, překladače mají doposud daleko k dokonalosti, přesto si myslím, že je docela dobře možné udělat si přibližnou představu o původním obsahu před tím nežli text prošel pravděpodobně hned dvojím překladem, ze švédštiny do angličtiny, a poté z angličtiny do češtiny.
Vždyť vezměte si například jen původní text slovenského denníku N, který vyjímám včetně titulku z výše uvedeného článku viz výšeuvedený odkaz.
[2]
Titulek Denníku N z 23. februára 2017 11:32
Kriminalisti ani štatistika úplne nepotvrdzujú slová policajta z Örebra. Počet vrážd v pomere k počtu obyvateľov je vo Švédsku ako na Slovensku. Avšak sexuálne obťažovanie išlo nahor.
Text vytržený z článku denníku N:
(počátek citace)
Problémy sa tak týkajú najmä istých štvrtí v mestách ako Malmö, kde spolu súperia gangy imigrantov nielen z Blízkeho východu, ale aj z Balkánu. Vlani tam došlo k desiatkam útokov granátom. V posledných dňoch došlo aj k nepokojom v imigrantskej štvrti v Štokholme.
„Vo Švédsku máme problémy s niektorými štvrťami, kde sa pácha priveľa zločinov. Ale to sme vždy mali, aj keď sa o tom teraz viac hovorí,“ napísal novinár Aftonbladet Dick Sundvall.
Podľa prieskumu vlani 25 percent Švédov vyslovilo veľkú obavu zo zločinu v spoločnosti. Medziročne je to mierny nárast, ale opäť: v roku 2006 to bolo 29 percent. V niektorých otázkach však vidno, že obavy Švédov sú väčšie. To môže súvisieť aj s tým, že sa o kriminalite veľa rozpráva.
Problém tiež je, že mnohí Švédi už neveria oficiálnym číslam. Minulý rok sa napríklad prevalilo, že polícia sa snažila ututlať hromadné sexuálne obťažovanie na festivale.
„Bez ohľadu na to, ako vyzerajú štatistiky, a viac-menej bez ohľadu na to, čo napíšu médiá, čoraz viac voličov si myslí, že je to tak, ako tvrdí Springare,“ napísal politický komentátor Marcus Oscarsson.
Nadmerné zastúpenie
Profesor kriminológie Petersson a policajný dôstojník Springare sa v utorok stretli v televíznej debate. Obaja sa zhodli, že migranti sa dopúšťajú zločinov nadpriemerne v porovnaní s domácimi. To koniec koncov potvrdzuje aj štúdia ešte z roku 2005.
„Nadpriemerné zastúpenie je fakt,“ povedal Petersson.
Podľa Peterssona to súvisí so socioekonomickými faktormi, ako je nezamestnanosť, chudoba a podobne. V súčasnosti zo 162-tisíc žiadateľov o azyl, ktorí prišli v roku 2015, má prácu iba 494 ľudí.
To potvrdila aj štúdia kriminalistu Jerzyho Sarneckého z roku 2013.
(konec citace)
Komentáře netřeba.
S vyjímkou citací výrazně kráceno. - Zobrazit vlákno diskuze
Obecně o Čtenářské výzvě 2020:
Dosť blbo sa sem vkladá kniha, ktorá tu už je. Nemyslím, že to má s výzvou niečo spoločné. Skôr s tým, čo má našinec doma, na policiach, v kufroch, za drevenými korálkami... - Zobrazit vlákno diskuze
Poraďte fantasy/scifi knihu prosím.:
Alekis - Ja sa na Gaimana tiež teším, dve knihy čo som od neho čítal, boli magické.
Fantastiku vždy prekladám inou literatúrou, takže sa nenáhlim, počkám si.
Btw vďaka klubu mi z časti odpadla jedna starosť. Po prečítaní knihy mám vždy obrovský problém vybrať si ďalšiu knihu. Bežne sa mi stáva, že takto pri policiach strávim aj hodinu. Prechádzam od knihy ku knihe, nejakú vyberiem, zasa ju dám späť. Raz som takto zmeškal autobus do práce. Keď to vidí manželka, iba krúti hlavou a občas poznamená: "Už zasa máš ten veľký problém?" Tohoto sa, aspoň čo sa týka fantastiky, už báť nemusím :) - Zobrazit vlákno diskuze
Čitateľské fórum.:
AD:Jass
Ja som Dickensa nemusel z jedného, jediného prozaického dôvodu (držalo ma to cca 15 rokov) a síce nemal som rád knihy, ktoré boli ľahko dosažiteľné, nevážil som si ich, ani autorov, tak akosi mi všetko "povolené" (teraz by som povedal skôr tolerované) splývalo s oficiálnym. Po novembri 89 som sa dostal takmer ku všetkým knihám o ktorých som sníval a zistil, že mnohé z nich vôbec nemusím. Asi pred tromi rokmi som prečítal Klub Pickwickovcov a objavil knižnú perlu, medzitým som prečítal Nadějné vyhlídky a Dickens sa stal mojim kmeňovým autorom.
Toto budú podľa mňa "prvoplánovo" vianočné veci, ale k tým som ešte nedošiel:
ttps://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/svrcek-na-ohnisku-70397
https://www.databazeknih.cz/knihy/vanocni-koleda-50934
https://www.databazeknih.cz/knihy/vanocni-povidky-47433
AD: Marylaa
Malý princ je podľa mňa preceňovaná kniha, ale nechcem nikomu vnucovať svoj názor ani znechucovať knihu. Je to čiste subjektívne. Súhlasím s tým, že to nie je celkom kniha pre deti.
Mal som pomerne dlhé obdobie, kedy som si ju veľmi vážil...
P.S. Máte aj ostatní také obdobia, keď prehodnocujete knihy a mnohé, ktoré ste do tých čias mali radi a vážili si autorov "prepadnú sitom" a vy na ne zanevriete a naopak knihy, ktoré pre vás neznamenali veľa sa pre vás stanú dôležitými ?
P.S.1. Nemyslím prechod do dospelosti, tam je to samozrejme prirodzené, že sa obmenia knihy v policiach... - Zobrazit vlákno diskuze
Jak máte seřazené knihy doma ve své knihovně?:
To je fajn, Stopy si určite popozerám, aj keď ich mám kopu na policiach. :) - Zobrazit vlákno diskuze
Jak máte seřazené knihy doma ve své knihovně?:
1.) Využívať priestor čo najviac do výšky miestnosti,obložiť steny policami a regálmi.
2.) V policiach využiť každý centimeter. Snažiť sa ukladať knihy spolu podľa rozmerov (dávať veľký pozor,aby zostali nejaké prieduchy a aby knihy vzadu neboli "nalepené na stenu" ľahko nachytajú nechutný odér,pliesne a ťažko sa ho zbaviť,hovorím z vlastnej skúsenosti).
3.) Robiť pravidelné selekcie,na to,čo človek nemusí mať sa prichádza až časom,keď už to má.
4.) Nevhodných darov sa zbavovať hneď,alebo čo najskôr,nečakať, že sa mi kniha časom možno zapáči. - Zobrazit vlákno diskuze
Sto tisíc knih v morbidním antikvariátu:
Tak takýto priestor vo mne vzbudzuje depresívne pocity. U nás v Bratislave tiež máme podobný antikvariát (v zmysle úzkych uličiek medzi kopami kníh) a aj keď som tam našla množstvo dobrých kníh, nechodím tam s radosťou, práve kvôli nemožnosti dostať sa ku knihám naspodu komínkov. Okrem toho je tam zúžený priestor na manévrovanie, treba neustále dávať pozor, aby človek niečo nezhodil, možnosť pokojne si prelistovať knihu je značne obmedzená a keď je v predajni viac návštevníkov, dlho sa nedostanete k miestu, ktoré chcete preskúmať. Milujem antikvariáty, ale také, kde sú všetky knihy na policiach a dobre dostupné. - Zobrazit vlákno diskuze
Antikvariáty - špatné zkušenosti:
Ona tá cenová politika nie je až taká nepochopiteľná, aj keď nie každému sa musí páčiť. "Predražené" sú knihy, ktoré sa ťažko zháňajú, alebo vyšli v málo vydaniach, prípadne veľmi dávno, či sú z nejakého iného dôvodu beznádejne vypredané. Čitateľovi to môže byť nepochopiteľné, najmä s ohľadom na knihy, ktoré považuje za dobré, až veľmi dobré, keď sú predávané za smiešne ceny, možno mu to pripadá, ako by tie ceny "degradovali" poklady u neho doma v policiach. - Zobrazit vlákno diskuze
Které slovo ve slovenštině a nebo v češtině vám dělalo problém v tom, že jste nevěděli co znamená?:
Ja sa trocha vrátim k téme, mne robilo a tuším ešte aj robí problémy slovo potměšilý. Jeho význam mi stále úspešne uniká (aj keď som si ho x-krát vyhľadal, pri čítaní vždy zabudnem) a pritom je také frekventované a z tých stoviek kníh čo mi stoja na policiach je v slovenčine tak stovka. A ešte ma mätie slovo ocúny v japonskej prekladovej poézii.
A čo sa týka prekladov fascinoval ma preklad Hrabala do slovenčiny a preklady Satinského do češtiny.
A potom sa mi ešte podarilo rozlúsknuť jeden lingvistický problém. Nechápal som slovenské mená Kremienok a Chocholúšik a ono sú to slovakizované české názvy ktoré majú významy v češtine, zatiaľ čo v slovenčine sú to len zvuky. Křemínek je křemenáč huba po slovensky nazývaná kozár, štíhla a vytiahnutá (to je ten tenší a vyšší) a Muchomúrka je po slovensky muchotrávka to je ten bambulovitý mierne obézny slovenské chocholúšik je už celkom od veci.
Štaflík a Špagetka, kto nepomyslí na štafle - rebrík (teda na výšku) a špagety - cestoviny teda na dĺžku (jeden z rodičov jazvečík druhý neznámy).
P.S. A ešte mi robí problémy botanické a zoologické názvoslovie v češtine. Tam sa mi paradoxne stáva, že viem český názov zvieraťa a nepoznám slovenský. Pri vtákoch a rastlinách, zas naopak, poznám slovenský a neviem český. - Zobrazit vlákno diskuze
Antikvariáty - špatné zkušenosti:
SOS. Neviete mi niekto poradiť čo s tým ? Objednal som si v Antikvariáte 11 knihy za cca 1.500 CZK. Prišiel mi mail s potvrdením objednávky a údajmi o platbe. Zaplatil som, no a to je asi všetko. Platba odišla 30.10. 2015. Odvtedy som tam telefonoval cca 5x. 2-krát som hovoril s nejakým zamestnancom ten nič nevie, citujem: "pošlete mejl na jcortes@atlas.cz, já vám nemohu pomoct".
Poslal som, 3.11.2015. Odpoveď som dostal obratom :
dekujeme. vasi platbu se pokusime dohledat. vyckejte prosim)
hezky den. (originál)
A odvtedy nič ticho...
Telefón mi nikto nedvíha, na šéfa telefón nikde neuvádzajú a maily bez odpovede...
Skúšal som slovenskú poštu: takúto zásielku s mojou adresou neevidujú.
Čo ďalej Česká obchodní inspekce ? Česká polícia ?
???
Jak já se na ty knížky těšil... - Zobrazit vlákno diskuze
Knihy, po kterých pátrám - poraďte:
Mam malu prosbu , ked som bol mladsi cital som knihu , ale nepamätam si nazov ani autora , skusim opisat , co si pamätam , mozno to niekto spozna.
Agent trosku naruseny z nejakeho dovodu nahana zenu ( tusim ma nieco s galeriou , majitelka , alebo tam robi) , skryje ju policia v hoteli , ale agent ju najde a zabije policiu , ale ona tusim ujde . Mam dojem ze jej zacne pomahat daky chlap a utekaju v noci v aute cez pust , potom je tam daco ze ten agent vyrastal na farme a vrazdil tam a na konci najdu v dakej stoke kopu mrtvol ktore zavrazdil ona a schovava ich tam. - Zobrazit vlákno diskuze
Jak přicházíte ke knihám? Kupujete je, půjčujete v knihovně, nebo...?:
Do knižníc chodím pravidelne a vždy si odnesiem plný batoh kníh. Ale malú knižničku si neviem ani predstaviť. Z detstva som zvyknutá z domova aj z návštev u príbuzných a známych na knižnice siahajúce do stropu - tak to mám teraz aj ja. Mám knihy na policiach, na stole, po nábytku, na zemi, na kresle, na posteli... Neviem a nechcem to inak. - Zobrazit vlákno diskuze
Postava hledá autora - pomozte jí!:
Uf, už som si myslela, že ma zase niekto predbehne. Víťazoslávne nájdem Americkú tragédiu a bum ho! Už je to tam. :´-(
Pre veľký úspech opakujem - ďalšia milovaná kniha môjho detstva. Hľadaná postava má mimoriadne nadaného psa a spolu s bratom majú taký detektívny talent, z ktorého je aj polícia v Jiříkově vidění. A po česky to nevyšlo. Tak, a hľadajte! - Zobrazit vlákno diskuze