Vraždy podle Grimmů
Craig Russell
https://www.databazeknih.cz/img/books/86_/86588/bmid_vrazdy-podle-grimmu-86588.jpg
4
147
29
Na pláži poblíž Hamburku leží mrtvá mladá dívka. V dlani svírá vzkaz: „Byla jsem pod zemí a teď nastal čas vrátit se domů.“ O čtyři dny později jsou na lesní mýtině nalezeni bohatý podnikatel a jeho krásná milenka. Mají podříznutá hrdla a v zaťatých prstech papírky, kde je úhledným písmem napsáno: „Jeníček“ a „Mařenka“. Zvláštní vraždy. Brutální a zdánlivě bez motivu. Detektiv Jan Fabel, šéf hamburské mordparty, jemuž v žilách koluje skotská krev, přichází na stopu sériového vraha, který má zvláštní zalíbení v pohádkách bratří Grimmů... Je jasné, že třemi mrtvými to nekončí. Ale kdo bude další na řadě? Fabelovi nezbývá než vrátit se do dětství a hledat klíč v pohádkových příbězích, tak prostých a přece děsivých... Vraždy podle Grimmů anglického bestselleristy Craiga Russela jsou po úspěšném thrilleru Krvavý orel (vyšlo v nakladatelství Daranus) druhým románem autorovy „fabelovské řady“. Příběh prosycený tajemnem grimmovských pohádek a plný překvapivých dějových zvratů přečtete jedním dechem. A jistě se budete jinak dívat na zkazky, se kterými jste vyrůstali a s nimiž vyrůstají vaše děti. Třeba ta o bezelstné holčičce s červenou karkulkou, která se vydala do hlubin temného, nebezpečného lesa...... celý text
Literatura světová Thrillery
Vydáno: 2011 , DaranusOriginální název:
Brother Grimm , 2006
více info...
Přidat komentář
Zklamání... Žádné pořádné vyšetřování, příliš zbytečných místních popisů většinou nesouvisejících s dějem. Špatný překlad včetně podivných obratů (obloha smáčela město, vykopnul míč ve smyslu zahájil akci, vítr chňapal po rukávech) a hlavně nepřeložené německé výrazy jako třeba Mutti, Platz nebo funkce například Kriminaldirektor, a to na každé druhé straně. Když někdo nemá o němčině ani páru, bude ho to pravděpodobně rozčilovat. Jo a taky jak už někdo zmiňoval prostě chybí děj, je to vpodstatě sled vražd, popisu soukromí detektiva a na konci vyústění. Jako celek slabé, potenciál námětů nebyl vůbec využit.
Tato kniha nabízí skvělý a originální děj při vyšetřování rituálních vražd s pohádkovým motivem. Postavy jsou různorodé a sympatické, německé reálie hezky načrtnuté. Plusem je, že můžeme nahlédnout do skutečné verze některých příběhů sepsaných bratry Grimmy. Milovníci detektivek a pohádek se knihu nemusí bát zařadit do "povinné" četby. Velmi se mi líbí propracovaná středověká obálka.
Kniha se četla velmi dobře. Krátké kapitoly rychle ubíhají, děj je zajímavý, postavy detektivů celkem sympatické a mrtvoly se vrší tak závratným tempem, že skoro váháte, jestli na konci vůbec někdo zbude. Když ale vrchního detektiva náhle osvítilo a z ničeho nic pochopil, kdo je vrah a proč, došlo mi, že se vlastně vůbec nevyšetřovalo. Jen se vraždilo, jezdilo z místa na místo, občas prostřih do soukromí detektivů, občas úvaha nad spojením vražd a pohádek - a konec. Samotný závěr pak svou snahou šokovat čtenáře za každou cenu vyšel totálně naprázdno. Tak proto nakonec tři hvězdy namísto původně zamýšlených čtyř.
Krásná kniha, která se četla sama. Možná mi jen trošku vadilo časté používání titulů v němčině.
A tak jsem se těšila, Krvavého orla jsem ještě nečetla.Ale tady úplně souhlasím se "soukromou".
Navnaděná Krvavým orlem, kterého jsem četla už před delší dobou, jsem se s chutí pustila do druhé knihy série. Ale ouha, roztahané a nekonečně dlouhé povídání hlavně o budování policejního týmu s nekonečnými připomínkami všech tragédií, které se jejich bývalým kolegům staly, a o vývoji vztahu Fabela, jeho přítelkyně a rodiny. Z detektivního příběhu tam zbylo pár mrtvol a trochu zkoumání pozadí strašidelných pohádek bratří Grimmů.
Velice nudné až do posledních pár desítek stran, kde sice nastoupila akce, ale vedoucí k podivnému a nevěrohodnému rozuzlení (nebylo tam těch obrů trochu moc?). Krom toho mi neuvěřitelně vadilo časté používání hodností a titulů v němčině - jako příklad za všechny kriminaloberkommissarin (úplně stačilo uvádění německých názvů ulic, čtvrtí, náměstí, aj. pokud možno také komplet v němčině - platz, bahnhof apod.). 55%
Knihu člověk přečte jedním dechem. Velice se mi líbily vraždy a vrahův pohled, ale nesympatická hlavní postava vyšetřovatele, který je na můj vkus až moc velká citlivka. Konec mohl být trochu delší a autor naštěstí nedal do poslední chvíle vědět, kdo je vrahem, jinak bych to asi jen tak nedočetla.
Kniha „Vraždy podle Grimmů“ je napínavý detektivní thriller, který sice měl výborný námět, ale střídáním tempa plynutí děje zpracování dost ublížilo. Kdyby byl knih trochu kratší, tak by to bylo lepší, ale takhle jde jen o lepší průměr.
Pro mě první kniha z této série a určitě ne poslední. Čtivé, napínavé a originální.
Ale jo, četlo se to tedy dost pomalu. Vadilo mi mnoho německých slov....ale příběh originální! :)
Ale jo. Dobrý. Mohlo být klidně více vražd :D, ale konec dost zajímavý. :) Četla jsem na dovolené, docela jsem si u ní odpočinula. :)
Moje první detektivka, a myslím, že ne poslední. Napínavá od začátku do konce...
Vynikající... Knížku jsem přečetla během dvou dnů. Závěr hodně drsný a naprosto šokující. Přečtěte si, uvidíte...
Průměrná čtivá detektivka :-) Za mě 3+. Myslím, že třeba takový pan Deaver dokáže ve svých knihách zamotat hlavinku trochu víc, až se člověk pak vzteká, že si jednotlivých střípků indícií nevšiml sám ...
Autorovy další knížky
| 2018 |  Kde se skrývá ďábel |
| 2011 | Vraždy podle Grimmů |
| 2009 | Krvavý orel |
| 2011 | Převtělený mstitel |
| 2013 | Fantom karnevalu |
Kniha Vraždy podle Grimmů je v
| Přečtených | 195x |
| Čtenářské výzvě | 3x |
| Doporučených | 13x |
| Knihotéce | 61x |
| Chystám se číst | 49x |
| Chci si koupit | 12x |
| dalších seznamech | 1x |
Tak tohle bylo naprosto geniální. Skvělý nápad a ještě lepší provedení. Tato kniha mě velmi bavila, jakmile jsem ji vzala do ruky, nemohla jsem ji odložit.