Věra Menclová

překladatel

3 knih
Jihoamerická varianta 1976, Sergej Pavlovič Zalygin

Irina Mansurovová, vědecká pracovnice, žena za prahem čtyřicítky, se vzbouří proti své životní smůle i proti netvůrčí existenci, do které vinou vlastní pasivity zabředla. Proti variantě lhostejného manželství si naprogr... více


Milující ženy 1974, Arsenij Vasiljevič Semjonov

Soubor povídek. Zamyšlení nad vztahy mezi lidmi. více


Černá dáma 1972, Jurij Osipovič Dombrovskij

Tři novely spojuje tři prozaické apokryfy ze soukromého života Williama Shakespeara. V první, titulní Černé dámě, je hrdinovi šestatřicet let, na vrcholu svých tvůrčích sil žije životem nespoutaného umělce v nespoutaném ... více