Vytrácení

předevčírem 5 z 5

Ach!
Hned na začátek chci říct, že:
- tohle je zatím nejkrásnější kniha, kterou jsem letos četla (a možná i kterou jsem vůbec kdy četla!),
- vím, že si ji v budoucnu znovu přečtu (což obvykle fakt nedělám),
- nutně potřebuji překlad dalších autorčin knih!
Vlastně jsem nevěděla, co od toho subtilního románu čekat, ale redaktorka Marcela Bramborová říkala, že by se mi mohl líbit – a měla pravdu!
Ta originálně pojatý příběh jedné rodiny jsem opravdu nikdy nečetla a nemůžu neobdivovat, s jakou lehkostí a hravostí do textu Zośka Papużanka zahrnula tolik sdělení, tolik emocí, tolik pravdy. Nelineární prozaické vypravování je plné poetického jazyka prolnutého humorem a ironií a doplněné o pasáže psané jako drama. Já to miluju!
Stává se mi, že jsem z knihy paf buď pro její jazyk a formu, nebo pro její příběh a poselství. Tady to ale funguje v naprosté souhře a obojí je dovedeno k úplné dokonalosti.
Chtěla bych vám toho o knize říct hodně, rozepsala jsem v tom duchu pěkných pár vět, ale nějak to ne a ne vystihnout, co k té knize cítím. Jestli se vám tedy líbí obálka (mně moc!), vězte, že uvnitř je příběh rodiny vyšitý ještě skvostněji.
Přála bych si, aby se Vytrácení dostalo k více lidem, a pokud mohu, doporučuji přečíst ho celé na jeden zásah. Budete nejspíš (stejně jako jsem byla já) smutní, že jste knihu dočetli, ale to plynutí textu je neskutečně chytlavé a je lepší z té vlny nesklouznout. Dlouho jsem nebyla tak nešťastná, když jsem knihu musela na chvilku odložit. Docela jako by mě uhranula.
Jo! Tohle je čtení podle mého gusta! A škemrám a prosím, aby se na český trh dostaly další autorčiny tituly.

13.04.2025 5 z 5

eva3992

Román o jedné rodině, který je plný emocí a odhalených tajemství. Když umře babička Krystyna, vyplouvají na povrch vzpomínky, které nás donutí se zamyslet nad spoustou otázek.

Musím se přiznat, že tato kniha mě zaujala hlavně svou krásnou obálkou, anotace již nebyla tak důležitá, ale je fakt, že rodinná dramata já můžu. A co jsem nakonec dostala? Naprosto skvělý, jiný, originální příběh a je mi jasné, že pokud u nás vyjdou i další autorčiny knihy, já je budu nutně potřebovat.

Od prvních řádků miluji autorčin styl. Tak nádherný text! I samotný příběh je skvělý a hned mě vtáhnul, pohltil. Sama jsem se v něm našla. Je tak lidský, a přitom tak krásný. Je neskutečné, jakým způsobem dokáže autorka popsat naprosto obyčejné věci. Jednoduše, avšak neobyčejně.

I když je kniha hlavně o smutných a vážných věcech, dokázala mě autorka rozesmát. Ne že by to byla humorná kniha, to rozhodně ne, ale spíše je zde poukázáno na takové věci, které mi jsou blízké a jsou popsány tak, že se nad nimi prostě musím pousmát.

Je tu tolik životní pravdy a tolik emocí! Užívala jsem si každičkou větu. Při čtení jsem se snažila pochytat vše, co nám autorka chtěla říct, ale možná, že si knihu přečtu ještě jednou, abych našla všechno.

Je tu docela dost postav, čtenář by se mohl místy i ztrácet, ale na druhou stranu, to, o kom je řeč a kdo to vlastně je, je tu vysvětleno či spíše připomenuto vždy v pravou chvíli a těmi správnými slovy.

V medailonku autorky se píše: „… v jejichž textech se snoubí hluboké teatrologické znalosti, jež získala při studiu divadelní vědy, s mimořádným autorským hlasem…“ a s tím naprosto souhlasím.

v Právě čtených	4x
v Přečtených	27x
ve Čtenářské výzvě	8x
v Doporučených	3x
v Mé knihovně	39x
v Chystám se číst	135x
v Chci si koupit	38x

Vytrácení přehled

Zośka Papużanka

Literatura světová Romány

Żaden koniec, 2023

Můj komentář

Nové komentáře (8)

Související novinky (1)

Letní slunovrat, Vládci smrti a další knižní novinky (13. týden)

Citáty z knihy (0)

Kniha Vytrácení v seznamech

Autorovy knížky