Svatopetrský jarmark přehled

(SPOILER) Sérii detektivek s charismatickým bratrem Cadfaelem sjíždím podruhé, takže mi na povrch vyplývají nedostatky, kterých jsem si na první dobrou nevšimla.
Mám ráda květnatý styl Ellis Petersové, její poetické popisy („voňavé království, po ránu orosené a již se ve vycházejícím slunci prohřívající v opilou sladkost“), barvité postavy, zajímavě vystavěný děj a Čapkovský humanismus, čišící z každé věty. S tím souvisí hluboká poklona nakladatelství Mystery Press, které této sérii věnuje nadstandardní péči.
Tentokrát jsem ale od půlky knihy překonávala zklamání. Zatímco se vrší mrtvoly zavražděných kupců, Cadfael a Hugh jenom bezcílně bloudí jarmarkem a kloudně nic nevyšetřují. V závěru se semele dramatické vyvrcholení včetně sebeobětování a ultimátního hrdinského činu, to mě asi napoprvé uchvátilo. Jenže teď už to neobstálo. Jedná se o postavu Emmy. Zatímco všichni tápou, v čem je problém, ona to ví. Zjevně v ni strýc vkládal naprostou důvěru, takže by neměla být hloupá a naivní. Ovšem přesně tak se v závěru zachovala. Ona věděla, proč se události dějí, takže si všechny nitky měla pospojovat podstatně dřív než detektivové. Ale ne, ona sedne padouchovi naprosto hloupě na lep.
Autorka píše pořád skvěle, ale samotný detektivní příběh tentokrát moc nevyšel, což je u detektivky podstatná závada.