Špion mezi přáteli přehled
Kim Philby a jedna velká zrada. Ben Macintyre, autor knihy Operace Double Cross, rozkrývá ve své nové publikaci jeden z největších špionážních příběhů dvacátého století. Kim Philby byl dvojí agent, který se dokázal vypracovat mezi vysoké důstojníky britské tajné služby a působit zároveň v KGB, které v průběhu studené války předával ty nejdůvěrnější informace. Nové osobní materiály i způsob zpracování dávají možnost nahlédnout do jednoho zvláštního přátelství, které sehrálo v dějinách nečekanou úlohu. ISBN pro soubor: 978-80-264-0892-5... celý text
Originální název: A Spy Among Friends, 2014
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Špion mezi přáteli. Přidejte ho na této stránce. Přihlašte se a napište ho.
Nový komentář
všech 5 komentářůSouvisející novinky - Špion mezi přáteli (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Zfilmováno
Špion mezi přáteli (2022)
Kniha Špion mezi přáteli v seznamech
(aktualizováno 1x za hodinu)
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 26x |
| ve Čtenářské výzvě | 1x |
| v Doporučených | 1x |
| v Mé knihovně | 56x |
| v Chystám se číst | 16x |
| v Chci si koupit | 7x |
| v dalších seznamech | 5x |
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
80 %
65 %
Ben Macintyre také napsal(a)
| 2008 |  Dvojitý agent |
| 2019 | Špion. A zrádce! |
| 2024 | Drsní hrdinové |
| 2014 |  Špion mezi přáteli |
| 2013 | Operace Double Cross |
Moc dobře a paradoxně moc špatně se to četlo. Ben Macintyre je skvělý vypravěč, ale překlad je tragický, který četbu neuvěřitelně komplikuje. Nejde jen o chyby pravopisné, ale velmi často je slovosled úplně přeházený, občas i samotný překlad je chybný - zkrátka po této stránce jde o jeden z nejhorších překladů, co jsem četl.
Pokud jde o samotný příběh, autor si vymyslel zajímavý scénář, jak podat v historických souvislostech Kima Philbyho, tedy vlastně v přátelských vztazích. Macintyre mnohdy zabíhá snad až do moc detailních a zbytečných podrobností, tím pádem některé pasáže jsou trochu nudné a nezajímavé. Vlastně kniha neobsahuje moc míst, která jsou opravdu poutavá. Je to prostě až moc omáčky kolem hlavního příběhu, proto a taky za špatný překlad a sazbu dám 3,5*, 7. 11. 2025.