Šógunův popravčí přehled

10.01.2025

Tato mimořádná manga čtenáře zavádí do Japonska počátku osmnáctého století, do období vlády Tokugawského šógunátu. Příběh je téměř komorní, protagonistou je Asaemon Jamada, samotářský rónin, tester šógunových mečů, popravčí, otameši. Kniha je monumentální, na téměř osmi stech stranách se nachází několik příběhů, několik povídek, několik epizod, ne nutně souvisejících, přesto propojených. Společným jmenovatelem je vždy otameši Asaemon. Jednotlivé povídky jsou mnohdy hodně drsné, kruté a temné, úhelným kamenem je vždy zločin, spravedlnost a trest. Autoři zkoumají morální postoje a vnímání spravedlnosti, někdy je vše jasné, někdy rozporuplné, vše nahlíženo japonskou – asijskou – mentalitou. Tvrdost, krutost, oddanost povinnosti a zároveň jakási samurajská vznešenost. Grafika je mimořádná, obrazy jsou jasné, syrové, nekompromisní, na druhou stranu však též nesmírně citlivé, nebo možná procítěné, a téměř poetické. Vyzdvihuji realistický pohled na dobový systém spravedlnosti, součástí textu je množství komentářů a vysvětlivek překladatelky, nebo třeba i mapka vězení v Edu. Doporučuji nevynechat závěrečný zasvěcený komentář. Kniha poskytuje jedinečný pohled na japonskou kulturu policejní moci, vnímání spravedlnosti a výkon trestů. Pohled je to lehce odlišný od slavného Clavellova „Šóguna“, přesto vlastně stejný a stejně podmanivý. Všem zájemcům o japonskou historii a dobové reálie, kteří a priori neodmítají formát mangy, doporučuji.

07.01.2025

Jedná se o rozsáhlý manga omnibus, který obsahuje všechna vydání série. Příběh se především snaží poukázat na morální zásady (nejdříve popisuje zločince, později samotného popravčího).
Musím vyzdvihnout realistickou kresbu, avšak místy až velice brutální (nic pro slabé žaludky). Také se nebojí nahoty.
Nemohu opomenout poukázat na veliké množství vysvětlivek, které pomohou lidem, kteří se neorientují v japonských dějinách či textu.
Určitě jde o zajímavý kousek a jsem rád, že ho mohu vlastnit.