Proměna přehled
Povídka Proměna začíná probuzením hlavní postavy, obchodního cestujícího Řehoře Samsy (v originále Gregor Samsa) a jeho zjištěním, že se proměnil v obří hmyz (tato základní informace celého textu je čtenáři představena v jediné větě v úvodu). Přestože se snaží svou indispozici skrýt před rodinou, je nakonec odhalen. Vyděšení rodiče a sestra Markétka se rozhodnou Řehoře zavřít v jeho pokoji v jakési domácí internaci. Samsa po celou dobu svého změněného stavu uvažuje racionálně, nepropadá depresím a zachovává chladnou hlavu (jeho první starostí je, jak jako hmyz půjde do práce)... Proměna obsahuje typické kafkovské prvky jako pocit bezvýchodnosti (přestože Řehoř do konce doufá v jakýkoli pozitivní zvrat svého osudu), absurditu (svou proměnu přijal Řehoř s klidem), komicko-tragické momenty (otec bojuje proti Řehořovi házením jablek) i humor. Proměna je dokonce často považována za jedno z nejhumornějších Kafkových děl, jednak využíváním kontrastu racionálního uvažování a absurdní situace proměny v hmyz, jednak užitím paradoxních slovních spojení typu: …„a už klepal na jedny z postranních dveří otec, slabě, ale zato pěstí.“... celý text
Originální název: Die Verwandlung, 1915
více info...
Co říkají o knize uživatelé?
Povídka "Proměna" od Franze Kafky je silným a emotivním příběhem o odcizení a ztrátě lidskosti. Hlavní postava, Řehoř Samsa, se jednoho dne probudí jako hmyz, což zásadně změní jeho vztah s rodinou. Jeho blízcí se postupně distancují a odmítají ho, což vyvolává otázky o lidské důstojnosti a empatii. Kafkova alegorie odhaluje temné stránky lidské povahy, jako je sobeckost a strach z odlišnosti. Čtenář je vyzván k zamyšlení nad tím, jak reagujeme na změny a jak snadno můžeme ztratit schopnost milovat a chápat ty, kteří se od nás liší.
Tento příběh je nejen literárním dílem, ale i hlubokou reflexí o lidských emocích a vztazích. Kafka mistrně zachycuje absurditu a tragédii lidského bytí, což z "Proměny" činí nadčasové a univerzální dílo. I přes svou krátkost dokáže povídka zasáhnout čtenáře na mnoha úrovních a nutí je přemýšlet o vlastních hodnotách a postojích vůči jinakosti. Více v komentářích.
Komu by se kniha Proměna mohla líbit?
- Čtenáři, kteří se zajímají o existencialismus
- Milovníci literatury s hlubokými emocemi
- Ti, kdo hledají symboliku v příbězích
- Fanoušci absurdního humoru a tragédie
- Čtenáři toužící po zamyšlení nad lidskou povahou
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Proměna. Přidejte ho na této stránce. Přihlašte se a napište ho.
Nový komentář
všech 473 komentářůSouvisející novinky - Proměna (3)
Zpátky do školy: Když povinná četba přestane být povinností
16.09.2025
Knižní novinky (37. týden)
06.09.2020
Proměna Franze Kafky vychází v nejstarším českém překladu
10.10.2016
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Ocenění knihy (2)
2016 -
Nejkrásnější české knihy roku
(Cena Svazu polygrafických podnikatelů)
2005 -
Nejkrásnější české knihy roku
(Cena ŠČUG Hollar – Markéta Prachatická za ilustrace)
Kniha Proměna v seznamech
(aktualizováno 1x za hodinu)
| v Právě čtených | 48x |
| v Přečtených | 8 220x |
| ve Čtenářské výzvě | 735x |
| v Doporučených | 275x |
| v Mé knihovně | 534x |
| v Chystám se číst | 538x |
| v Chci si koupit | 126x |
| v dalších seznamech | 64x |
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
Štítky knihy
přátelství, kamarádství hmyz Franz Kafka, 1883-1924 mezilidské vztahy bibliofilie, knihomilství proměna, přeměna psychická odolnost světová literaturaČást díla
![]() |
Proměna / Premena 1915 |
Franz Kafka také napsal(a)
| 2007 | Proměna |
| 2005 | Proces |
| 1989 | Zámek |
| 2001 | Dopisy Mileně |
| 1962 | Amerika |

84 %
67 %


Vždycky jsem tenhle příběh brala jako sen, velmi působivou a hnusnou noční můru. Tohle klidně mohl být popis Řehořova snu a Kafka ho vylíčil do nejmenších podrobností, i když jeho styl psaní je docela strohý a věcný. Měl velký smysl pro detail. Kafka byl velmi osobitý. Není u něj vůbec ni jednoznačného. Může jít o horor, černou komedii a nebo hlubokou psychologickou sondu do jedné lidské osamělosti. Výkladů bude asi opravdu mnoho. Bylo to velmi znepokojující a sugestivní čtení k velkému zamyšlení. Atmosféra tohoto příběhu je pohlcující. Až jsem z toho málem měla deprese. Kafka mi prostě příjde jako velký podivín.