Parabible přehled
Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic je aktuální, místy až provokativní biblickou parafrází. Dávný příběh o Ježíši Nazaretském zasazuje do kulis současného Česka, především ale staví dnešního čtenáře před nově obnažené pointy dávných evangelijních příběhů a výroků. Jak v předmluvě uvádí prof. Martin C. Putna, v Parabibli jde o rozlousknutí jádra biblických textů ze slupky jejich dobového kontextu a o jejich nové „zabalení“ do současné literární formy. Evangelický teolog Alexandr Flek je známý jako překladatel Bible21, bestselleru roku 2009. Tentokrát ale namísto snahy o maximální přesnost překladu volí jiný přístup: aktualizované převyprávění. Reflektuje tak původní záměr biblického textu: vyprovokovat čtenáře k reakci, překvapit, konfrontovat, rozesmát nebo rozčílit. Parabible je tedy dílčí, zaujatou, subjektivní, ale vážně míněnou odpovědí na otázku: Jak by mohl vypadat Ježíšův příběh, kdyby se odehrál dnes. Předmluva: Martin C. Putna.... celý text
Co říkají o knize uživatelé?
Parabible vzbudila mezi čtenáři rozmanité reakce. Mnozí ocení moderní a vtipné zpracování biblických příběhů. Někteří čtenáři však vyjadřují obavy z nedostatku hloubky a poetiky. Kritici upozorňují na změny významu, které mohou narušit původní poselství. Přesto je kniha považována za inspirativní a přístupnou pro široké publikum. Její grafické zpracování a jazykové inovace jsou často chváleny, i když některé pasáže mohou být pro čtenáře obtížně čitelné. Více v komentářích.
Komu by se kniha Parabible mohla líbit?
- Čtenáři hledající moderní interpretace biblických textů
- Milovníci vtipných a provokativních literárních děl
- Osoby otevřené novým pohledům na tradiční příběhy
- Věřící, kteří chtějí znovu prozkoumat známé pasáže
- Ateisté zajímající se o literární kvality náboženských textů
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Parabible. Přidejte ho zde. Přihlašte se a napište ho.
Nový komentář
všech 54 komentářůSouvisející novinky - Parabible (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Parabible v seznamech
(aktualizováno 1x za hodinu)
| v Právě čtených | 11x |
| v Přečtených | 216x |
| ve Čtenářské výzvě | 34x |
| v Doporučených | 18x |
| v Mé knihovně | 75x |
| v Chystám se číst | 82x |
| v Chci si koupit | 19x |
| v dalších seznamech | 2x |
Čtenáři před vámi navštívili ještě tyto knihy:
74 %
87 %
Vypněte si reklamy na Databázi
Za 99 Kč vám vypneme všechny reklamní bannery na CELÝ ROK:
Nebo se staňte členem DK Premium a využijte Databázi naplno - více o DK Premium
Alexandr Flek také napsal(a)
| 2018 |  Parabible |
| 2009 |  Bible 21 - Žalmy |
| 2009 | Bible 21 - Nový Zákon |
| 1995 |  Grunt |
| 2013 | Jobova zvěst |
Asi to nebyl kniha pro mě, ale věřím, že své čtenáře si to najde. Některé myšlenky byly zajímavé, jiné míň.