O knize Pan Kaplan má stále třídu rád

O půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih posledního století. Jiskřivý humor, spočívající v jazyce, jeho záludnostech a slovních hříčkách. Třída profesora Parkhilla je vskutku pestrá, co student, to osobnost, osud, národnost a ojedinělý přístup ke zvládání zákeřností jazyka, který je nutné si osvojit, aby se dalo v nových podmínkách žít co nejlépe. Profesor Parkhill totiž na newyorské Večerní přípravné škole pro dospělé vyučuje angličtinu přistěhovalce z (nejen, ale převážně) východní Evropy. Studenti možná přicházejí a odcházejí, ale Hyman Kaplan zůstává. Protože pan Kaplan nejen, že má svou třídu rád. Pan Kaplan má STÁLE třídu rád. A je to dobře, protože jen od něj a skrz něj se dozvíme, co je „šivot v klopále“.... celý text

Co říkají o knize uživatelé?

Kniha přeložená panem Přidalem je skutečným pokladem. Čtenáři ji chválí za vtip a jazykové hříčky. Mnozí se shodují, že dokáže zlepšit náladu a pobavit. Překladatelovi se podařilo zachytit kouzlo originálu a přenést ho do češtiny. Čtení je plné smíchu a radosti, což potvrzuje mnoho nadšených recenzí. Více v komentářích.

Komu by se kniha Pan Kaplan má stále třídu rád mohla líbit?

Milovníci jazykových hříček
Čtenáři hledající humor a zábavu
Fanoušci kvalitních překladů
Ti, kteří ocení vtipné příběhy

Kniha Pan Kaplan má stále třídu rád v seznamech uživatelů

(aktualizováno 1x za hodinu)

v Právě čtených	32x
v Přečtených	1 975x
ve Čtenářské výzvě	129x
v Doporučených	248x
v Mé knihovně	717x
v Chystám se číst	379x
v Chci si koupit	57x
v dalších seznamech	20x