Návrat z hvězd přehled

(SPOILER) Miluju Ijona Tichého, ale jak se Standa pustí navážno do románu, odkládá srandu před pracovnou do stojanu na humor a pak je to boj. Jednak si lidsky nerozumím s jeho hrdiny a už vůbec ne s jeho hrdinkami...
Tady třeba, ačkoliv je "barbarství" jedním ze stěžejních témat příběhu, připadá mi značně přepálené. Hrdina je muž, tipla bych, tak z naší doby, ale co to má furt s tím cloumáním za ramena každé slečny, kterou potkal před pěti minutama?! Vidlička už poznala něco cápků, ale rozdrtit mě na potkání zatím nechtěl žádný, a to ani v minulém století. No, a vůbec jeho vztahy ke komukoliv jsou mi značně cizí. Jako jo, nebyla jsem deset let ve vesmíru, ale Hal by si měl nejspíš podle spisku páně Baptisty obkládat přirození chladnou vodou...
Přesto knihu hodnotím vysoko, protože Lem předestřel spoustu zajímavých témat a myšlenek k zamyšlení, mě třeba utkvělo, že není pro člověka ani takový problém vypořádat se s megafuturistickými vymoženostmi, jako spíš s novým myšlením. Inu, jako v každé době.
A překvapení na úplný závěr - spoiler - byla jsem do poslední chvíle přesvědčená, že rapl jako Hal jistojistě poletí, i když vlastně...

"Proč lidé létají k hvězdám? To nedovedu pochopit. Vždyť to mají tady. Anebo člověk napřed musí být tam, aby to pochopil. Ano, to je možné."

Jo! A nenechte si ujít totálně propagandistický doslov ve vydání z roku 1962!! Jak já se chlámala!!!