Zakázané uvolnění přehled
Mimo led série
1. díl
Hokejová romance tak žhavá, až ledy tají! Zpočátku se ti dva nemohou vystát. Summer má ve svém životě jasné plány – chce se stát sportovní psycholožkou a dává do toho všechno. A taky nesnáší hokej. Jenže studium jí nečekaně přivede do cesty neodolatelného kapitána univerzitního týmu Aidena, který naopak žije jenom hokejem. Baví ho taky párty a vztahy na jednu noc. Vše se změní, když ho trenér donutí, aby pomáhal Summer při výzkumu. Téhle holky se totiž jen tak nezbaví...... celý text
Originální název: Collide, 2023
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Zakázané uvolnění. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (96)
Hokejové romance v tenhle moment frčí, takže to bych nemohla být já, aniž bych je nechtěla vyzkoušet, že jo!
Vyzkoušeno, přečteno, a zařazeno na poličku ,,Tohle by šlo!”.
Najdete tu hodně prvků, se kterými tak nějak počítáte. Ale berete to jako letní oddechové čtení, máte rádi hate to love, baví vás humor, baví vás prostředí z vysoké školy. A tak to prostě funguje.
Celou knížku prolítnete s úsměvem na rtech (někdy to u toho úsměvu ani nekončí a máte tendenci se fakt smát, nahlas). Bavily mě interakce hlavních postav, hlavně rýpavé poznámky, to můžu. Bavily mě ale i ty postavy další.
Ale (jak jinak :D), ten překlad smut scén! To bolelo někdy. Někdy dost. Fakt bych určitý slova zakázala používat. Nutno ale říct, že to nebylo všude, byly i takové, co se daly číst v pohodě.
Druhým ale je fakt, že to chvílemi bylo až přeumělkované, příliš dokonalé, příliš na ruku, no prostě a jednoduše příliš přetažené.
Když ale víte, co od toho čtení čekáte, tak si knížku a její příběh užijete tak, jako jsem si ji užila já.
Anotace mě sice nalákala studentkou sportovní psychologie, ale to tedy moc prostoru nedostalo, což mě celkem mrzí, protože tím by kniha vynikla. Takhle jsem si prostě přečetla další hokejovou oddechovou, která mě v ničem nepřekvapila. Ano, čtení mě bavilo, nad romantikou jsem se culila a celkem jsem si oblíbila postavy, ale ani jednou mě něco vyloženě nepřekvapilo. Leda tak to, jak autorka popisovala explicitní scény, to občas bylo už trochu moc.
Co ale hodnotím jako největší chybu, je nedoladěný překlad a korektura knihy, protože ten jazyk byl opravdu velmi kostrbatý a mě to neskutečně rušilo při čtení.
Pokud máte hokejovky rádi, tak Zakázanému uvolnění dejte šanci, ale asi nečekejte nic světoborného.
Související novinky - Zakázané uvolnění (8)
Žebříček nejprodávanějších knih (38. týden)
25.09.2024
50 nejčtenějších knih letošních prázdnin (2024)
02.09.2024
10 nejčtenějších knih (srpen)
15.08.2024
Více souvisejících novinek je uloženo v archivu.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Zakázané uvolnění v seznamech
| v Právě čtených | 12x |
| v Přečtených | 585x |
| ve Čtenářské výzvě | 38x |
| v Doporučených | 21x |
| v Mé knihovně | 251x |
| v Chystám se číst | 262x |
| v Chci si koupit | 81x |
| v dalších seznamech | 10x |
(tato data se aktualizují 1x za hodinu.)
Zakázané uvolnění
Knížka je hezká, ale na začátku mi chyběla akce. V průběhu čtení se nic výrazně zajímavého nedělo a děj se začal řešit až ke konci. Jako oddechová četba je ale skvělá — milá a příjemná, určitě neurazí. Mohla by být klidně kratší.