Pod hladinou lží přehled

včera

(SPOILER) Poněkud nadsazuji, protože mne to prostě nutilo dočíst tuhle překombinovanost každým coulem...co všechno ještě autorka naštosuje do zápletky stále neuvěřitelnější (související příbuzní a související zločiny), absurdnější (neznalost a neschopnost policie) a nepochopitelnější (vražednice a oběť a motivy a především způsob).
Policie je v tomhle díle mimořádně tupá, nezjistí, čí dům je místem činu, neprohlédne okamžitě celé místo činu, nezjistí jména sousedů, nemá potuchy o minulém zločinu (15 let starém) na témže místě, nevidí jakoukoli souvislost do očí bijící, veškeré vyšetřování jde úplně šejdrem (na úkor narůstajícího počtu stran). Nebýt Nata s příhodně novým případem odsouzeného za starou vraždu a Alexe, který dělal veškerou práci, tak by se nikam zejména Madison v podobě hlavní vyšetřovatelky neposunula. Jakoby nestačilo její všudypřítomné neprofesionální bušení srdce, opocení se, zděšení, ztráty dechu, hroucení se (hotové neštěstí se synem na vysoké!) ... během samotného vyšetřování, její nelogické a brzdící úsudky byly zvlášť na pováženou (Alex: našel jsem jen dvě sady otisků na vražedné zbrani, patří A a B; Madison: výborně, takže vraždu spáchal C...?!).
Nevěrohodnost každým coulem, na jednu stranu zapadákov, kde by každý měl vědět první poslední o každém, ale ani policie nemá páru o únosu/vraždě, které se odehrály ve stejné ulici jako současné vraždy?!, jména i dalších exponovaných osob jsou policii zcela neznámá stejně jako jejich činy, přitom v místě je obchodní středisko (zřejmě přilepené jen pro akční závěr)... Autorka se tedy opravdu překonala, nikoli ovšem v dobrém slova smyslu.
Ostatně její romantická linka (na které si asi taky hodně zakládá) je taky nějak pomýlená: Nate je jednou nohou již na odjezdu z místa (definitivní útěk od všeho) a elhle, doslova v poslední minutě přisviští Madison a mávnutím proutku se vrhnou do postele a jsou z nich pevně spřízněné duše a milenci...(po měsících tápání a totálním odcizení)?

A opět jsem nepochopila vydavatelský/překladatelský záměr ohledně titulu: nic neříkající český (tj. hodící se šmahem na všechny thrillery současnosti) místo trochu jednoznačnějšího originálu Her Lonely Bones.

12.07.2025

Další díl jedné z mých oblíbených detektivních sérií. Na další díl této série se vždy velmi těším a tentokrát tomu nebylo jinak.
Případ odehrávající se v této knize byl pro mě rozhodně nepochopitelný... Tentokrát jsem na čtení neměla tolik času jako u minulých dílů, takže mi čtení trvalo déle, ale to rozhodně neubírá knize na kvalitě. Na rozdíl od minulého dílu jsem tentokrát vůbec neodhadla, kdo za tím vším stojí. Líbila se mi i osobní linka Madison, která byla v tomto díle a jsem velmi zvědavá, co si na nás autorka připraví do dalších dílů.
Nicméně nějaké výtky k tomuto dílu mám, ale stejně to byl další povedený díl této skvělé série. Už teď se těším na další díl.

Hodnocení 4,5*/5*