Kmotr přehled

Za mňa perfektná záležitosť, ktorá mi odpálila dekel už pred desaťročiami, keď som ju čítal prvý raz. Puzo písal výborne, svižne, šťavnato. Mal cit pre detail, atmosféru, históriu, postavy, zvraty. Hlboko na mňa zapôsobil Luca Brasi, ktorého rodina povoláva, keď je najhoršie. Asi si dokážete predstaviť, čo za monštrum to musí byť, ak je nasadzovaný na problémy, ktoré nevie vyriešiť „bežná“ mafia. Práve mrazivá linka s desivým mužom mi už pri prvom čítaní potvrdila, že niekedy je vedľajšia postava nezabudnuteľnejšia, než hlavná. Hoc aby som Puzovi nekrivdil, to nie je tento prípad. Jeho slávny román je doslova preplnený exkluzívne napísanými antihrdinami. Ťažko povedať, či by sa mi kniha páčila až tak, ako sa mi páči, ak by som nevidel kultový Coppolov film. To už sa nikdy nedozvieme. Chcem tým každopádne povedať, že ak aj knihe raz za svetelný rok hrozí, že by začala jemne nudiť, hneď som si namiesto „len“ postáv predstavil Branda, Pacina, Caana... a okamžite ma to zase chytilo. Zaujímavosťou je, že Puzova kniha obsahuje nielen linku zo „súčasnosti“, ale i „orgin“ dona Corleoneho na Sicílii + jeho príchod do New Yorku a postupný prerod z „nikoho“ na najobávanejšieho šéfa podsvetia široko-ďaleko. Tento vydarený, výborný dejový oblúk Coppola nezadaptoval v jednotke, ale ž v dvojke, kde mladého dona nestvárnil nikto menší, než expert na mafiánov všetkého druhu Robert De Niro. Do mimoriadnej pozornosti dávam seriál The Offer z r. 2022, ktorý líči miestami vskutku šialené reálie ohľadom natáčania prvého Krstného otca.