Když se zvířata kamarádí přehled

Sokol truchlící po svojí družce; hrošice, která se pokoušela zachránit impalí mládě před krokodýlem; slonice pomáhající nosorožčeti zapadlému v bahně...

Jeffrey Masson na skutečných událostech ukazuje komplexitu chování zvířat, jejich inteligenci a empatii; mimo jiné vzácný altruismus vůči příslušníkům jiného druhu.
Modelovým čtenářem asi budou starší děti (ideálně 12-13 let), ty mladší nejspíš neocení didaktické úvody: třeba o Myanmaru, resp. Barmě, kde se odehrává příběh slonice Ma Šwe, zachránivší své slůně z rozvodněné řeky.

Závěr obsahuje jemný, ale pevný apel na etické zacházení se zvířaty včetně vegetariánství. Pro mnoho dětí to může znamenat podporu v jejich morální volbě, jíž se jim třeba nedostává od rodiny.
Pár biologických nepřesností (hnízdo lemčíků atd.) nejspíš spadá na vrub překladu nebo zjednodušení pro mladší čtenáře, protože ostatní Jeffreyho knihy jsou naprosto korektní. Celkově ale vynikající a úplně chápu, že spisovatel má ze svých knížek nejradši právě tuhle. :)

Pochvalu si zaslouží i snivé celostránkové ilustrace. Zejména ta zachycující šimpanze v Gombe, kteří se ruku v ruce vyšplhali na pahorek, aby se podívali na západ slunce nad Tanganikou.