Gabra a Málinka: Povedené dcerky přehled
Gabra a Málinka série
1. díl >
První díl knižní série Amálie Kutinové-Tauberové o sestrách Gabře a Málince. Stejně jako ostatní díly série je založen na autobiografickém vyprávění o dospívání autorky: „Málinka“ je sama autorka a „Gabra“ její starší sestra Gabriela, oproti realitě je tu ale několik podstatných změn: např. skutečný otec Amálie Kutinové zemřel, když jí bylo 11 let, ve svých knihách ho ale nechala žít dál, také v knihách zredukovala počet svých sourozenců ze skutečných dvanácti na čtyři. Kniha je psána převážně spisovnou češtinou vyjma hlavní řeči postav, které často mluví valašským nářečím (zejména děti). Amálie Kutinová původně chtěla napsat knihu o své matce (po vzoru Boženy Němcové, která napsala knihu o své babičce), ale nezdařilo se jí to – použila v knize tolik dětských příhod, že vzniklé dílo pojednávalo spíš o Amálii a jejích sestrách, a to i po přepracování. Autorka se je nakonec rozhodla vydat v této podobě jako „Gabru a Málinku“. IV. vydání... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Gabra a Málinka: Povedené dcerky. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (73)
Nemohu jinak, než plný počet. Po knížce jsem se dlouho "pídila", protože rok 1935, kdy poprvé vyšla, je i rokem narození mojí maminky. Nikdy dříve jsem ji nečetla, takže čtení bylo pro mě nové a milé. Když se člověk vrátí ve vzpomínkách do dětství, ať už svého, rodičů nebo prarodičů, jsou to vždy vzpomínky hezké. A tato knížka vás skutečně do dětství vrací. Valašské nářečí velký zážitek z knížky ještě umocnilo.
Trochu jsem se lekla, když jsem viděla toto téma letošní ČV ( kniha vydaná v roce narození rodičů), s tím, že to bude tedy oříšek. Ale nakonec, po chvíli hledání, jsem nemohla být více překvapená a dojatá. Gabra a Málinka, moje milované knihy z dětství. Tento, první, o povedených dcerkách, vydaný v roce , kdy se narodil táta a třetí, ve kterém se dívky učí latinsky, vydaný v roce, kdy se narodila mamka. Já mám doma několik dílů a jako dítě jsem je přečetla mockrát. Já, plavovlasá, jsem byla samozřejmě Málinka a moje sestra, černovláska, Gabra :-). Když se mi v roce 2004 narodilo třetí dítě a už bylo školou povinné, knihu jsem jí dala, zvědavá, jak se bude líbit. A nakonec jsme četly spolu a já musela dělat překladatelku. Přímým řečem, ve valašském nářečí, kterým dcerky mluvily, vůbec nerozuměla :-). A tak jsme strávily mnoho společných večerů a mnoha příhodám a hláškám se smály. Zvláště Gabra bodovala :-). A tak jsem tu útlou knížku znovu vytáhla a po večerech do ní nahlížela. Tohle bylo nádherné, nostalgické setkání, paprsek z nebe, poslaný mými rodiči. Děkuji ČV za něj.
Související novinky - Gabra a Málinka: Povedené dcerky (1)
Více než 100 dalších eknih zdarma...
02.12.2019
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Gabra a Málinka: Povedené dcerky v seznamech
| v Právě čtených | 3x |
| v Přečtených | 421x |
| ve Čtenářské výzvě | 97x |
| v Doporučených | 26x |
| v Mé knihovně | 129x |
| v Chystám se číst | 34x |
| v Chci si koupit | 8x |
| v dalších seznamech | 6x |
(tato data se aktualizují 1x za hodinu.)
Amálie Kutinová také napsal(a)
| 1991 |  Gabra a Málinka 1. a 2. díl |
| 1992 | Farmaceutka |
| 1946 | Gabra a Málinka ve městě |
| 1993 | Okolo Gabry a Málinky |
| 1991 | Gabra a Málinka 5. a 6. díl |
85%
Krásná knížka, která mě provázela dětstvím. První milé vyprávění o dvou sestrách. Jako dítě jsem často litovala Málinku, které Gabra prováděla všelijaké kousky.
Knížka, kterou si ráda přečtu i teď a na kterou se nezapomíná. Vřele doporučuji.