Makiii
přečtené 151
V temnotě
2010,
Robyn Thurman
V temnotě mě uchvátila již na prvních stránkách. Po příběhové stránce to není nijak mistrovské dílo, ale jednotlivé částečky do sebe postupně zapadnou. Co mě ovšem tak vzalo, byl způsob vypravování - nahlížíme do hlavy hlavnímu hrdinovy, Kalovi, díky němuž ze stránek občas až srší cynismus, sarkastické poznámky a trefné postřehy. Taky jsem ujetá na sourozenecké vztahy a bratrského jiskření jsem si užila dosyta - tak akorát. Postavy jsou povedené - líny, cynický Kal, jehož jedinou starostí je přežít, i když ho neustálý útěk už unavuje; jeho disciplinovaný a zdravou životosprávou posedlý bratr Niko, který se svého mladšího brášku snaží udržet naživu; a třeba nadržený, ukecaný a sebestředný, ale věrný a odvážný Robin. Celkový dojem trošku kazil překlad, který se občas trochu zadrhnul a všimla jsem si pár trochu nepřirozeně postavených vět, ale nijak moc jsem to neřešila. Rozhodně si budu muset přečíst i další díly:)... celý text
